They all regretted the failure of the IGC in December, but also criticised certain attempts open or covert to sweeten certain key provisions of the draft Constitution, e.g. in relation to extending qualified majority voting or to justice and home affairs.
Tous ont déploré l'échec de la CIG en décembre mais aussi dénoncé plusieurs tentatives, ouvertes ou dissimulées, pour édulcorer certaines dispositions très importantes du projet de Constitution, notamment en ce qui concerne l'extension du vote à la majorité qualifiée ou dans le domaine de la Justice et des affaires intérieures.