Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «crime apartheid » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

apartheid | crime of apartheid | racial segregation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

apartheid | crime d’apartheid | ségrégation raciale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

International Penal Tribunal for the Suppression and Punishment of the Crime of Apartheid and other International Crimes

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Tribunal pénal international pour l'élimination et la répression du crime d'apartheid et d'autres crimes internationaux

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Convention on the Establishment of an International Penal Tribunal for the Suppression and Punishment of the Crime of Apartheid and other International Crimes

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Projet de convention portant création d'un tribunal pénal international pour l'élimination et la répression du crime d'apartheid et d'autres crimes internationaux

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

International Convention on the Suppression and Punishment of the Crime of Apartheid

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Convention internationale sur l'élimination et la répression du crime d'apartheid

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

International Convention on the Suppression and Punishment of the Crime of Apartheid

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Convention internationale sur l'élimination et la répression du crime d'apartheid

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

International Seminar on the Activities and Role of the Mass Media as well as of Governments, Anti-Apartheid and Solidarity Movements and Other Organizations in Publicizing the Crimes of the Apartheid Régime and the Legitimate Struggle of the National Lib

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Séminaire international sur les activités et le rôle que les organes d'information, les gouvernements, les mouvements anti-apartheid et de solidarité et d'autres organisations peuvent déployer ou jouer pour informer l'opinion publique des crimes du régime

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

cleanse crime scenes | sweep scenes of crime | clean crime scenes | tidy scenes of crime

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

nettoyer des scènes de crime

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

crime victims' legal compensation | legal compensation for crime victims | legal compensation for a victim of crime | legal compensation for victims of crime

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

indemnisation des victimes de crimes prévue par la loi

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

collect images of crime scenes | record crime scenes | photograph crime scenes | picture scenes of crime

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

photographier des scènes de crime

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

organised crime [ international crime | organized crime ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

criminalité organisée [ crime organisé | criminalité internationale | grand banditisme ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

International Convention on the Suppression and Punishment of the Crime of Apartheid.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Convention internationale sur l’élimination et la répression du crime d’apartheid

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

(h) “the crime of apartheid” means inhumane acts of a character similar to those referred to in paragraph 1, committed in the context of an institutionalized regime of systematic oppression and domination by one racial group over any other racial group or groups and committed with the intention of maintaining that regime;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

h) par « crime d’apartheid » , on entend des actes inhumains analogues à ceux que vise le paragraphe 1, commis dans le cadre d’un régime institutionnalisé d’oppression systématique et de domination d’un groupe racial sur tout autre groupe racial ou tous autres groupes raciaux et dans l’intention de maintenir ce régime;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

International Convention on the Suppression and Punishment of the Crime of Apartheid.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

Convention internationale sur l’élimination et la répression du crime d’apartheid

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

Putting it bluntly, we are importing even more unemployment, even more rootlessness, along with the effects of this all, namely crime, run-down areas and de facto apartheid.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-13]

Pour parler franchement, nous importons encore plus de chômage, encore plus de déracinement, sans parler des conséquences de tout ceci, à savoir la criminalité, les quartiers délabrés et l’apartheid de facto.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

International Convention on the Suppression and Punishment of the Crime of Apartheid.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-06-26]

Convention internationale sur la suppression et la répression du crime d'apartheid.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-06-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-06-26]

International Convention on the Suppression and Punishment of the Crime of Apartheid.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

Convention internationale sur la suppression et la répression du crime d'apartheid.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

International Convention on the Suppression and Punishment of the Crime of Apartheid.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-10-19]

Convention internationale sur l'élimination et la répression du crime d'apartheid.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-10-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-10-19]

Now, we seem able to talk about crime, about rape, about apartheid, about everything which reflects the situation of women nowadays.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-13]

Je vois qu'aujourd'hui on sait parler des crimes, des violations, de l'apartheid, de toutes ces choses qui correspondent à la situation des femmes d'aujourd'hui.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-06-13]

Now, we seem able to talk about crime, about rape, about apartheid, about everything which reflects the situation of women nowadays.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-13]

Je vois qu'aujourd'hui on sait parler des crimes, des violations, de l'apartheid, de toutes ces choses qui correspondent à la situation des femmes d'aujourd'hui.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-06-13]

Taking into consideration that the Canadian Charter of Rights does not permit the singling out of any one group for special funding on the basis of religion, race, or creed, and considering that this committee has only one of two choices—to have an exclusive museum, which is the model of apartheid South Africa, or to have an inclusive museum, a stand-alone genocide museum that includes everyone and honours the Canadian tradition of inclusiveness and opposes exclusiveness primarily because it promotes racism, the very evil that gives rise to crimes against h ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Compte tenu du fait que la Charte canadienne des droits ne permet pas d'accorder des subventions spéciales à un groupe plutôt qu'à d'autres pour des motifs fondés sur la religion, la race ou les croyances, et puisque votre comité n'a que deux options—à savoir un musée exclusif, sur le modèle de ce qui s'est fait en Afrique du Sud sous le régime de l'apartheid, ou un musée universel autonome qui inclurait tout le monde dans la grande tradition canadienne d'inclusion et d'opposition à l'exclusion, principalement parce qu'elle favorise le racisme, le mal suprême qui inspire les crimes ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : apartheid clean crime scenes cleanse crime scenes collect images of crime scenes crime of apartheid crime victims' legal compensation international crime legal compensation for crime victims organised crime organized crime photograph crime scenes picture scenes of crime racial segregation record crime scenes sweep scenes of crime tidy scenes of crime crime apartheid

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'crime apartheid' ->

Date index: 2023-03-22