2. Underlines the necessity of fair taxation and compensation for airlines with regard to the EU’s emissions objectives; supports the creation of an international kerosene tax or levy on flights to reduce kerosene consumption and CO2, particulate and NOx emissions, as well as condensation contrails, and the introduction of VAT on European cross-border flight tickets;
2. souligne la nécessité d'une taxation et d'une compensation équitables pour les compagnies aériennes eu égard aux objectifs européens en matière d'émissions; soutient la création d'une taxe internationale sur le kérosène ou d'une taxe sur les vols afin de réduire la consommation de kérosène et de CO2, les émissions de particules et de NOx et les traînées de condensation, ainsi que la mise en place d'une TVA sur les billets à coupons perdus;
