drafting of EU law [ Community legislative process | drafting of Community law | drafting of European Union law | EU legislative procedure | European Union legislative procedure ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

élaboration du droit de l'UE [ élaboration du droit communautaire | élaboration du droit de l'Union européenne | procédure législative communautaire | procédure législative de l'UE | procédure législative de l'Union européenne ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

periodic procedures | closing procedures | end-of-period procedures | year-end procedures

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

procédures d'inventaire | procédures de fin d'exercice | procédures de fin de période | opérations d'inventaire

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

agreed-upon procedures engagement | AUP engagement | engagement to perform agreed-upon procedures | specified auditing procedures engagement | specified procedures engagement

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

mission de procédures convenues | mission de procédures définies | mission d'attestation particulière | mission d'application de procédures convenues | mission d'application de procédés de vérification spécifiés

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Whilst EU Member States are among the world's leading tourist destinations, lengthy and cumbersome procedures can deter tourists from travelling to Europe, redirecting investment and spending to other countries and affecting the EU's economy negatively.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-03-13]

Les États membres de l'UE figurent parmi les principales destinations touristiques mondiales mais la lenteur et la lourdeur des procédures peuvent dissuader les touristes de se rendre en Europe, ce qui a pour effet de détourner les investissements et les dépenses vers d'autres pays et influe négativement sur l'économie de l'UE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-03-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2018-03-13]

Some professionals must still comply with long and cumbersome procedures before their qualifications are recognized.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Certains professionnels doivent encore se soumettre à des procédures longues et lourdes pour voir leurs qualifications reconnues.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Despite efforts by the authorities to provide these persons with legal status, the cumbersome procedures mean that only a small number of persons have so far obtained legal resident status.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bien que les autorités s'efforcent de leur accorder un statut juridique, la lourdeur des procédures fait que seul un petit nombre d'entre elles a jusqu'ici obtenu le statut de résident légal.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Different national requirements in this regard may lead to legal uncertainty, more complex and cumbersome procedures and significant administrative costs for providers operating cross-border.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-23]

La diversité des exigences nationales en la matière peut être un facteur d’insécurité juridique, entraîner des procédures plus complexes et plus lourdes ainsi que des frais administratifs importants pour les fournisseurs ayant une activité transnationale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-06-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

On the other hand, the reform should take into account the requirement of efficiency and namely the fact that first reading agreements have the advantage of being lighter and faster than going through three readings. Creating new cumbersome procedures would undermine this advantage.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-19]

Cela étant, l'impératif de l'efficacité ne peut être négligé dans cette réforme, tant il est vrai que les accords conclus en première lecture présentent les avantages de la souplesse et de la rapidité par rapport aux trois lectures et que la création de nouvelles procédures contraignantes réduirait ces avantages à néant.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-19]

The effects of these divergences are made worse by cumbersome procedures for the recognition of qualifications.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-12-19]

L’effet de ces divergences est aggravé par la lourdeur des procédures de reconnaissance des qualifications professionnelles.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-12-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-12-19]

To avoid unnecessary and cumbersome procedures, authorisations should be made compulsory only in the case of donations exceeding a certain value and involving significant charges.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

Afin d'éviter des procédures fastidieuses et inutiles, il convient de rendre cette demande d'autorisation obligatoire pour les seules libéralités dépassant un certain montant et entraînant des charges importantes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-11]

That means that we have here a solemn procedure, a cumbersome procedure, a procedure which is intended precisely to discourage any inopportune requests for the use of a secret ballot.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-11]

Cela veut dire que nous sommes en présence d'une procédure solennelle, d'une procédure lourde et qui vise précisément à éviter les demandes intempestives de recours à un vote secret.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-11]

This less cumbersome procedure will also be important in connection with future legislation on environmental liability; if the issue is fundamentally that of the need for a reconsideration of the permit conditions, the procedure relating to environmental liability will be too cumbersome, slow and costly from the point of view of all parties.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-08]

En outre, ce type d’intervention "légère" est important au regard de la future législation sur la responsabilité environnementale car si, dans le fond, il s’agit de la nécessité d’examiner les conditions d’autorisation, la procédure liée à la responsabilité environnementale est bien trop lourde, trop lente et trop onéreuse pour l'ensemble des parties concernées.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-08]

This would make the essential texts simpler to read and allow the less essential ones to be amended via a less cumbersome procedure.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-30]

Les textes essentiels seront ainsi plus lisibles tandis que les autres pourront être modifiés au moyen d'une procédure moins contraignante.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-11-30]

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'cumbersome procedure' ->

Date index: 2023-01-02