Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «curling team » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

rink [ curling rink | curling team | foursome | squad | quartet ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

équipe de curling [ quatuor ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

runner-up rink [ runner-up curling team ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

équipe aspirant au titre de championne [ équipe en deuxième position | équipe en deuxième place | équipe occupant la deuxième position | équipe occupant la deuxième place ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Canadian Wheelchair Curling Team

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

équipe canadienne de curling en fauteuil roulant

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

curling hair | use curling irons | curl hair | use curling rods

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

friser des cheveux

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

International Team of Special Envoys for the Great Lakes | Team of International Envoys | Team of International Envoys and Representatives for the Great Lakes region of Africa | Team of International Envoys for the Great Lakes Region | Team of Special Envoys to the Great Lakes region of Africa

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

équipe des envoyés spéciaux pour la région des Grands Lacs de l’Afrique | groupe des envoyés spéciaux pour la région des Grands Lacs

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

team up with artistic team | working with artistic team | work with an artistic team | work with artistic teams

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

travailler avec une équipe artistique

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

be sympathetic with the production team | empathise with members of production team | be empathic to production team | be empathic with production team

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

faire preuve d'empathie vis-à-vis de l'équipe de production

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

tobacco leaf curl | tobacco stripe and curl disease

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

frisolée du tabac

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

tobacco leaf curl(virus 10) | tobacco stripe and curl disease(virus 5)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

frisolée du tabac

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

network interface card teaming | NIC teaming | network adapter teaming | network card teaming

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

association de cartes réseau | association de cartes d'interface réseau | regroupement de cartes réseau

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I especially want to congratulate Jennifer Jones and our women's curling team from the St. Vital Curling Club in Winnipeg, Manitoba, my hometown, for going undefeated at the games.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-02-23]

Je tiens surtout à féliciter Jennifer Jones et notre équipe de curling féminine qui pratiquent au club de St. Vital, à Winnipeg, au Manitoba, d'où je viens, car elles n'ont perdu aucune partie aux Jeux olympiques.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-02-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-02-23]

Hon. Fred J. Dickson: Honourable senators, building on the success of Canada's curling teams at the Olympics and the World Curling Championships in Italy, let us all cheer to victory our senior women's and men's teams and the mixed doubles team in the World Curling Championships now taking place in Russia.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2010-04-20]

L'honorable Fred J. Dickson : Honorables sénateurs, à la suite du succès remporté par nos équipes canadiennes de curling aux Jeux olympiques et aux Championnats mondiaux de curling en Italie, encourageons nos équipes féminines et masculines et nos équipes mixtes à l'occasion du Championnat mondial senior de curling, qui se déroule actuellement en Russie.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2010-04-20]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2010-04-20]

She was a member of Nova Scotia's mixed curling team, also from the Mayflower Curling Club in Halifax, skipped by Paul Flemming, that won the Canadian mixed curling championships in Abbotsford, British Columbia, in January.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-02-24]

Elle était membre de l'équipe mixte de curling de la Nouvelle-Écosse, représentant également le Mayflower Curling Club de Halifax, sous la direction de Paul Flemming. Cette équipe avait remporté le championnat mixte canadien de curling à Abbotsford, en Colombie-Britannique, en janvier.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-02-24]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2003-02-24]

I join Senator Hubley and Senator Cook in congratulating those great curling teams from Prince Edward Island and Newfoundland that captured the ladies' and men's World Junior Curling Championships in Ogden, Utah.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-03-26]

Je me joins aux sénateurs Hubley et Cook pour féliciter les prodigieuses équipes de curling du l'Île-du-Prince-Édouard et de Terre-Neuve qui ont remporté les championnats mondiaux de curling junior féminin et masculin à Ogden, dans l'État du Utah.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-03-26]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2001-03-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Mr. Gilles Bernier (Tobique—Mactaquac, PC): Mr. Speaker, I am pleased to join with curling fans from across Canada in celebrating the new world champion junior women's curling team from my riding of Tobique—Mactaquac.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

M. Gilles Bernier (Tobique—Mactaquac, PC): Monsieur le Président, je suis heureux de me joindre aux fans de curling du Canada et de célébrer avec eux l'équipe féminine de curling junior de Tobique—Mactaquac, qui vient de remporter les championnats mondiaux.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'curling team' ->

Date index: 2021-08-08