Traduction de «curve the back » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

A rare genetic primary bent bone dysplasia characterised by significant, uni/bilateral, lateral tibial bowing localised to the distal two-thirds of the tibia, with respective cortical thickening and thinning of the inner and outer tibial curve, loss

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

incurvation latérale sévère du tibia avec petite taille

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

rock that is biting at the back of the house [ rock that is biting at the back of the rings | stone that is biting at the back of the house | stone that is biting at the back of the rings ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

pierre qui effleure l'arrière de la maison [ pierre qui touche l'arrière de la maison | pierre qui s'arrête à l'arrière de la maison | pierre qui effleure l'arrière du grand cercle | pierre qui touche l'arrière du grand cercle | pierre qui s'arrête à l'arrière de la maison ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

put a rock deep [ put a stone deep | put a rock in the back of the house | put a stone in the back of the house | deliver a rock in the back of the house | deliver a stone in the back of the house ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

placer une pierre dans l'arrière de la maison [ placer une pierre à l'arrière de la maison ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

curve of the back

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ensellure

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

back of the drag curve delta wing

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

aile delta à bord de fuite courbe

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

around-the-back pass | behind-the-back pass | right hand around-the-back pass | left hand around-the-back pass

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

passe dans le dos | passe derrière le dos | passe par derrière le dos

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

broken-back curve

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

courbe à dos brisé

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

around-the back pass | behind-the-back pass

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

passe dans le dos | passe dorsale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

curved like a bow (arched/back)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

arqué en arrière

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

cathodic back-polarization curve

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

courbe cathodique de polarisation de retour

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Permanent deformation is recorded on the load/deformation curve in relation to the load of 500 daN after the test load has been brought back to that value.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

La mesure de la déformation permanente est notée sur la courbe charges/déformation pour la charge de 500 daN, après que la charge d’essai a été ramenée à cette valeur.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

I would like to return to the original form of Mr Scottà’s report. Let us not go back to the days of overregulation, when we determined what the curve of a cucumber should be.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-23]

Je voudrais revenir au contenu initial du rapport de M. Scottà. Évitons de retourner à l’époque des réglementations excessives, lorsque nous déterminions la courbe que devait avoir un concombre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-23]

a surface, curved if necessary, whose generating line is perpendicular to the reference plane and rests on the back of the seat backrest.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

une surface, au besoin curviligne, dont la génératrice est perpendiculaire au plan de référence et s’appuie sur l’arrière du dossier du siège.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

Senator LeBreton: As a result of paying down the debt and putting money back into taxpayers' pockets, we are better positioned and farther ahead of the curve than other countries in the G8.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-01-26]

Le sénateur LeBreton : Parce que nous avons réduit la dette et remis de l'argent dans les poches des contribuables, nous sommes en meilleure posture et nous avons une longueur d'avance par rapport aux autres pays du G8.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-01-26]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2009-01-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

However, if a curve in the back of the roll-over protection structure starts at a greater distance than that inside this vertical plane, the impact shall be administered at the beginning of the curve, i.e. at the point where this curve is tangential to a line at right angles to the median plane of the tractor (see Annex IV, fig. 9).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

Toutefois, si une courbure de l’arrière du dispositif de protection en cas de renversement commence à une distance supérieure à celle-là à l’intérieur de ce plan vertical, le choc a lieu au point de départ de la courbure, c’est-à-dire au point où la courbure est tangente à une ligne perpendiculaire au plan médian du tracteur (voir annexe IV, figure 9).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

It failed to examine one of the features of that mark, namely that the bottle’s flattened and wide body, which distinguishes the greater part of it, seen from the front and the back, curves outwards and ends towards the top in a slightly pointed arch, creating the impression of a portal.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-10-24]

Il aurait omis d’examiner l’une des caractéristiques de cette marque, à savoir que le corps de la bouteille, aplati et large, qui caractérise la majeure partie des vues de face et de dos, est bombé de manière convexe et se termine vers le haut en un arc en angle légèrement pointu et que l’impression ainsi suscitée est celle d’un portail.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-10-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-10-24]

Going back to the curves, with the traffic growth predicted, the number of accidents could increase, unless the department starts looking at different ways to improve safety and therefore reduce the rate of accidents.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-06-14]

Comme on prévoit une augmentation du trafic, le nombre absolu d'accidents pourrait augmenter à moins que le ministère ne trouve d'autres moyens d'améliorer la sécurité pour faire diminuer le taux d'accidents.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-06-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-06-14]

With this program, we help them hire young people, older workers, women coming back into the workforce, and we provide some support to pay for the learning curve, the time it takes the workers to become fully productive in their new jobs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-11-09]

Grâce à ce programme, nous les aidons à engager des jeunes, des travailleurs âgés, des femmes revenant sur le marché du travail et nous leur apportons un certain soutien pendant le temps qu'il faut à ces travailleurs pour devenir vraiment productifs à leurs nouveaux postes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-11-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-11-09]

A complete characteristic curve representing the deflection of the suspension system must be plotted from zero load to maximum load, and back to zero.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1982-12-31]

Une courbe caractéristique complète de la déformation du système de suspension doit être établie de la charge nulle à la charge maximale et, inversement, de la charge maximale à la charge nulle.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1982-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1982-12-31]

However, if a curve in the back of the roll-over protection structure starts at a greater distance than this inside this vertical plane, the impact shall be administered at the beginning of the curve, i.e. at the point where this curve is tangential to a line at right angles to the median plane of the tractor (see Annex IV, fig. 9).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1976-12-31]

Toutefois, si une courbure de l'arrière du dispositif de protection en cas de renversement commence à une distance supérieure à celle-là à l'intérieur de ce plan vertical, le choc a lieu au point de départ de la courbure, c'est-à-dire au point où la courbure est tangente à une ligne perpendiculaire au plan médian du tracteur (voir annexe IV figure 9).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1976-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1976-12-31]

D'autres ont cherché : around-the back pass around-the-back pass behind-the-back pass broken-back curve cathodic back-polarization curve curve of the back curved like a bow left hand around-the-back pass put a rock deep put a stone deep right hand around-the-back pass curve the back

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'curve the back' ->

Date index: 2024-04-05