technicien en scène de crime [ technicienne en scène de crime | technicien en identité judiciaire | technicienne en identité judiciaire | expert en constatations criminelles | experte en constatations criminelles | technicien en identification criminelle | technicienne en identification criminelle ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

cut scene

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

scène cinématique [ cinématique ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

cut scene

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

scène cinématique | cinématique

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

(the) scene of the crime | crime scene

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

lieu du crime | scène de crime

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

crime scene print [ crime scene fingerprint | scenes of crime fingerprint | criminal fingerprint | criminal print | suspect fingerprint ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

empreinte indiciale [ empreinte suspecte | empreinte digitale suspecte ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

scenery storage room | scene storage area | scene area | scene dock | scenery dock

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

remise de décors | dépôt de décors

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I will not start debating at this point what the federal government has been doing behind the scene to compensate the maritime provinces for these cuts.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-11]

Je n'entamerai pas le débat pour savoir ce que le gouvernement fédéral fait pour compenser, par derrière, les provinces Maritimes lorsqu'elles doivent subir de telles coupures.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-11]

Highlights that cuts in payments brought by the Council to Heading 4 (-EUR 1 billion or -14,1 % as compared to DB) represent approximately 20 % of the overall cuts across all headings; considers that such a massive reduction would impede the Union to respect the commitments to which it has committed itself on the world scene; notes that the Commission's proposal was only slightly above the level of the 2012 budget and already substantially reduced compared to the financial programming; decides to restore the level of both commitmen ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-10-22]

souligne que les réductions opérées par le Conseil dans les paiements de la rubrique 4 (- 1 000 000 000 EUR, soit - 14,1 % par rapport au projet de budget) représentent environ 20 % de l'ensemble des réductions pour les différentes rubriques; estime que cette réduction massive risque d'empêcher l'Union de respecter les engagements qu'elle a pris sur la scène internationale; souligne que les montants de la proposition de la Commission ne sont que légèrement supérieurs à ceux du budget 2012 et qu'ils ont déjà été largement revus à la baisse par rapport à la programmation financière; décide de rétablir, pour la plupart des lignes budgéta ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-10-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-10-22]

52. Highlights that cuts in payments brought by the Council to Heading 4 (-EUR 1 billion or -14,1 % as compared to DB) represent approximately 20 % of the overall cuts across all headings; considers that such a massive reduction would impede the Union to respect the commitments to which it has committed itself on the world scene; notes that the Commission's proposal was only slightly above the level of the 2012 budget and already substantially reduced compared to the financial programming; decides to restore the level of both commi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-21]

52. souligne que les réductions opérées par le Conseil dans les paiements de la rubrique 4 (-1 000 000 000 EUR, soit - 14,1 % par rapport au projet de budget) représentent environ 20 % de l'ensemble des réductions pour les différentes rubriques; estime que cette réduction massive risque d'empêcher l'Union de respecter les engagements qu'elle a pris sur la scène internationale; souligne que les montants de la proposition de la Commission ne sont que légèrement supérieurs à ceux du budget 2012 et qu'ils ont déjà été largement revus à la baisse par rapport à la programmation financière; décide de rétablir, pour la plupart des lignes budg ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-10-21]

51. Highlights that cuts in payments brought by the Council to Heading 4 (-EUR 1 billion or -14,1% as compared to DB) represent approximately 20% of the overall cuts across all headings; considers that such a massive reduction would impede the Union to respect the commitments to which it has committed itself on the world scene; notes that the Commission's proposal was only slightly above the level of the 2012 budget and already substantially reduced compared to the financial programming; decides to restore the level of both commitm ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-21]

51. souligne que les réductions opérées par le Conseil dans les paiements de la rubrique 4 (-1 milliard d'EUR, soit -14,1 % par rapport au PB) représentent environ 20 % de l'ensemble des réductions pour les différentes rubriques; estime que cette réduction massive risque d'empêcher l'Union de respecter les engagements qu'elle a pris sur la scène internationale; souligne que les montants de la proposition de la Commission ne sont que légèrement supérieurs à ceux du budget 2012 et qu'ils ont déjà été largement revus à la baisse par rapport à la programmation financière; décide de rétablir, pour la plupart des lignes budgétaires, le nive ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-10-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

This includes a responsibility to cut down on scenes of violence. I believe it is imperative that there should be a ban on violent videos and violent games for young people.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-19]

Il me semble essentiel d’interdire les vidéos et les jeux violents pour les jeunes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-19]

This includes a responsibility to cut down on scenes of violence. I believe it is imperative that there should be a ban on violent videos and violent games for young people.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-19]

Il me semble essentiel d’interdire les vidéos et les jeux violents pour les jeunes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-19]

When the Prime Minister became finance minister in 1994, he cut all investment in social housing after making a big scene.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-01-31]

Quand le premier ministre est arrivé au poste de ministre des Finances en 1994, il a coupé tout investissement en logement social après avoir déchiré sa chemise.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-01-31]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-01-31]

You know very well that, in the past, these budget consolidation successes that I have been talking about were not achieved by increasing income but by cutting expenditure. Those expenditure cuts led to a positive result, but also had negative affects. In many areas, public infrastructure is in a state of decay. In many places social networks are under great pressure and our investment patterns both in the private sector and in the public sector have led to key strategic deficiencies in comparison with our competitors on the world scene.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-02]

Les infrastructures publiques sont en friche dans de nombreux secteurs. Les réseaux sociaux sont tendus à l’extrême en maints endroits et nous présentons des lacunes stratégiques décisives dans notre politique d’investissements, tant en ce qui concerne le secteur privé que public, par comparaison avec nos compétiteurs sur la scène mondiale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-02]

This commitment remains valid today in the context of continued instability on the international scene, as well as further cuts in defence expenditures mandated by the last federal budget.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-05-07]

Cet engagement tient toujours aujourd'hui, dans le contexte de l'instabilité continue qui prévaut sur la scène internationale et des réductions additionnelles des dépenses liées à la défense annoncées dans le dernier budget fédéral.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-05-07]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1996-05-07]

Canada's official development assistance has been cut by over 40% since 1991-92, much more than general expenditures, which were reduced by 24%, or the defence budget, which decreased by 29%. Because of these cuts in recent years, Canada has unfortunately lost the good reputation that it had earned on the international scene.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

L'aide publique au développement du Canada a été coupée de plus de 40 p. 100 depuis 1991-1992, ce qui dépasse largement la baisse des dépenses générales, soit 24 p. 100, ou celle du budget de la défense, 29 p. 100. Par ces coupures des dernières années, le Canada a malheureusement perdu le mérite de la bonne réputation qu'il s'était faite sur le plan international.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : scene of the crime clean crime scenes cleanse crime scenes collect images of crime scenes crime scene crime scene analyst crime scene examiner crime scene fingerprint crime scene investigator crime scene print crime scene technician criminal fingerprint criminal print cut scene cut-in scene cut-in shot cutaway evidence technician forensic evidence technician forensic identification technician ident officer identification officer intercut shot photograph crime scenes picture scenes of crime record crime scenes review scenes scene area scene dock scene storage area scenery dock scenery storage room scenes of crime examiner scenes of crime fingerprint scenes of crime officer screen scenes suspect fingerprint sweep scenes of crime tidy scenes of crime watch scene watch scenes

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'cut-in scene' ->

Date index: 2023-04-30