Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Be confined to bed
Be kept stuck in bed
Bedridden
Confined to bed
Confinement to bed
Confining bed
Confining layer
Confining stratum
Days of confinement to bed
Rest in bed

Traduction de «days confinement to bed » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




be kept stuck in bed [ be confined to bed ]

être cloué au lit










confined to bed [ bedridden ]

alité [ grabataire | cloué au lit | confiné au lit ]


confining bed | confining layer | confining stratum

couche encaissante
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(b) with the approval of the person in charge of the institution, carry the ballot box, ballots and other necessary election documents from room to room in the institution to take the votes of electors who are confined to bed and ordinarily resident in the polling division in which the institution is situated.

b) avec l’approbation du responsable du foyer ou de l’établissement, transporter l’urne, les bulletins de vote et les autres documents électoraux nécessaires de chambre en chambre, en vue de recueillir les votes des électeurs alités qui résident habituellement dans la section de vote où se trouve le foyer ou l’établissement.


It wasn't until 1986 that this deduction was expanded to cover those “confined for a substantial period of time each day to a bed or wheelchair”.

En 1986, la déduction a été élargie pour s'appliquer à tous ceux qui sont obligés «de garder le lit ou de demeurer dans un fauteuil roulant pendant de longues périodes chaque jour».


Yet almost one billion people still live on less than 1 euro per day; every day on our planet one person in every eight goes to bed on an empty stomach; over a third of the world population still has no access to the essential medicines that address their priority health needs; around one billion people, i.e. one third of the world's urban population, live in shanty towns.

Mais il reste encore près d'un milliard d'êtres humains qui vivent avec moins de 1 euro par jour; chaque jour sur terre 1 personne sur 8 se couche le ventre vide; plus du tiers de la population mondiale n'a toujours pas accès aux médicaments essentiels qui répondent aux besoins de santé prioritaires; environ 1 milliard de personnes vivent dans des bidonvilles, soit un tiers de la population urbaine mondiale.


Net beds: beds comprising a cage (four sides and a ceiling) or similar structure enclosing a human being within the confines of the bed, the ceiling or one or more sides of which are fitted with nets, and which can only be opened from outside

Lits à filets: lits constitués d'une cage (quatre côtés et un plafond) ou structure similaire qui confine un être humain dans les limites du lit, dont le plafond ou un ou plusieurs côtés sont équipés de filets, et qui peut uniquement être ouverte depuis l'extérieur


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Cage beds: beds comprising a cage (four sides and a ceiling) or similar structure enclosing a human being within the confines of the bed, the ceiling or one or more of the sides of which are fitted with metal or other bars, and which can only be opened from outside

Lits-cages: lits constitués d'une cage (quatre côtés et un plafond) ou structure similaire qui confine un être humain dans les limites du lit, dont le plafond ou un ou plusieurs des côtés sont équipés de barres métalliques ou autres, et qui ne peut être ouverte que depuis l'extérieur


To receive $58,000 and the additional $1,000 for life, the individual has to be confined to bed and unable to move. He has to be completely incapacitated.

Pour avoir les 58 000 $ et les 1 000 $ à vie supplémentaires, il faut que cette personne soit vraiment dans un lit et ne bouge plus; elle doit souffrir d'une incapacité totale.


The maximum payment is $276,000 and for that the person would have to be almost completely physically disabled and confined to bed.

Le maximum est de 276 000 $, et il faut avoir une incapacité physique presque totale, être cloué au lit.


2.7. Cage beds: beds comprising a cage (four sides and a ceiling) or similar structure enclosing a human being within the confines of the bed, the ceiling or one or more of the sides of which are fitted with metal or other bars, and which can only be opened from outside

2.7. Lits-cages: lits constitués d'une cage (quatre côtés et un plafond) ou structure similaire qui confine un être humain dans les limites du lit, dont le plafond ou un ou plusieurs des côtés sont équipés de barres métalliques ou autres, et qui ne peut être ouverte que depuis l'extérieur


2.8. Net beds: beds comprising a cage (four sides and a ceiling) or similar structure enclosing a human being within the confines of the bed, the ceiling or one or more sides of which are fitted with nets, and which can only be opened from outside

2.8. Lits à filets: lits constitués d'une cage (quatre côtés et un plafond) ou structure similaire qui confine un être humain dans les limites du lit, dont le plafond ou un ou plusieurs côtés sont équipés de filets, et qui peut uniquement être ouverte depuis l'extérieur


In other words, if a bed for surgery was to be closed, was a day-care surgery bed opened at the same time in order to provide a different type of care, all while maintaining the same level of care?

Par exemple, si l'on fermait un lit de chirurgie, est-ce que l'on pouvait simultanément ouvrir un lit de chirurgie de jour pour fournir des soins différents, maintenant ainsi le même niveau de service?




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'days confinement to bed' ->

Date index: 2023-02-23
w