Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Advance repurchase
Cancellation of a debt
Condonation of a debt
Debt
Debt buyback
Debt cancellation
Debt forgiveness
Debt remission
Debt repurchase
Early repurchase
External debt
Forgiveness of a debt
Government debt
Indebtedness
International debt
National debt
Public debt
Release of debt
Remission of a debt
Remittal of a debt
Repurchase agreements
Repurchased debt security

Traduction de «debt repurchase » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
debt repurchase

cession de créances | rachat de dettes


debt buyback | debt repurchase

rachat de créances | rachat de dettes


debt buyback [ debt repurchase ]

rachat de dette [ rachat de créance ]




public debt [ government debt | national debt ]

dette publique


remission of a debt [ debt remission | forgiveness of a debt | debt forgiveness | remittal of a debt | release of debt | condonation of a debt | cancellation of a debt | debt cancellation ]

remise de dette [ renonciation à une créance | remise de créance | annulation de dette ]


repurchase agreements [ purchase agreement for securities sold under an agreement to repurchase ]

accord d'achat visant les valeurs mobilières vendues dans le cadre d'une cession en pension [ accord de cession de pension ]


early repurchase | advance repurchase

rachat par anticipation | rachat effectué avant l'échéance | rachat anticipé


external debt [ international debt ]

dette extérieure [ dette internationale ]


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(22c) “EU public debt instruments” means public debt instruments that are cash or government assets of the Member States, or reverse repurchase agreements secured with public debt of the institutions of the Union or its bodies, offices or agencies, including among others the European Central Bank, the European stability mechanism, the European Investment Bank, the European Investment Fund and the European Fund for Strategic Investments;

22 quater) "instruments de dette publique de l'Union": des instruments de dette publique constitués de liquidités ou d'actifs publics des États membres ou de prises en pension publiquement garanties par des institutions, organes ou organismes de l'Union, notamment par la Banque centrale européenne, le mécanisme européen de stabilité, la Banque européenne d'investissement, le Fonds européen d'investissement et le Fonds européen pour les investissements stratégiques;


(22c) “EU public debt instruments” means public debt instruments that are cash or government assets of the Member States, or reverse repurchase agreements secured with public debt of the institutions of the Union or its bodies, offices or agencies, including among others the European Central Bank, the European stability mechanism, the European Investment Bank, the European Investment Fund and the European Fund for Strategic Investments;

22 quater) "instruments de dette publique de l'Union": des instruments de dette publique constitués de liquidités ou d'actifs publics des États membres ou de prises en pension publiquement garanties par des institutions, organes ou organismes de l'Union, notamment par la Banque centrale européenne, le mécanisme européen de stabilité, la Banque européenne d'investissement, le Fonds européen d'investissement et le Fonds européen pour les investissements stratégiques;


(22d) "Public Debt instruments" means cash, government assets or reverse repurchase agreements secured with government debt of any eligible sovereign, as determined by the manager of the MMF.

22 quinquies) "instruments de dette publique": liquidités, actifs publics ou prises en pension garantis par la dette publique d'un émetteur souverain admissible, déterminé par le gestionnaire du fonds monétaire.


(22d) "Public Debt instruments" means cash, government assets or reverse repurchase agreements secured with government debt of any eligible sovereign, as determined by the manager of the MMF.

22 quinquies) "instruments de dette publique": liquidités, actifs publics ou prises en pension garantis par la dette publique d'un émetteur souverain admissible, déterminé par le gestionnaire du fonds monétaire.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(c) variances in estimated and actual foreign exchange expenditures arising from foreign currency service of debt securities issued by the company and variances between estimated and actual rates of foreign exchange realized from repurchases of debt securities issued by the company where such a deferral of foreign exchange variances has been directed by the Board to facilitate consideration of disposition at a later date; and

c) les écarts entre les dépenses réelles et prévues reliés au service de change en devises étrangères des obligations émises par la société, et les écarts existant entre les taux de change étrangers prévus et réels au moment du rachat des obligations émises par la société, lorsque le report des écarts du taux de change étranger a été imposé par l’Office pour faciliter l’examen de leur attribution à une date ultérieure; et


(c) variances in estimated and actual foreign exchange expenditures arising from foreign currency service of debt securities issued by a company and variances between estimated and actual rates of foreign exchange realized from repurchases of debt securities issued by the company where such a deferral of foreign exchange variances has been directed by the Board to facilitate consideration of disposition at a later date;

c) les écarts entre les dépenses réelles et prévues reliées au service de change en devises étrangères des obligations émises par la société, et les écarts existant entre les taux de change étrangers prévus et réels au moment du rachat des obligations émises par la société, lorsque le report des écarts du taux de change étranger a été imposé par l’Office pour faciliter l’examen de leur attribution à une date ultérieure;


Several governments have repurchased the actuarial debt associated with their pension plans, capitalized it and excluded it from interest-bearing debt.

Certains gouvernements ont racheté la dette actuarielle qu'ils avaient vis-à-vis leur fonds de pensions et l'ont ainsi capitalisée et exclue de la dette portant intérêt.


1. In the case of transactions in which debt instruments, equities, foreign currencies and commodities (excluding repurchase and reverse repurchase agreements and securities or commodities lending and securities or commodities borrowing) are unsettled after their due delivery dates, an institution must calculate the price difference to which it is exposed.

1. Dans le cas des opérations sur titres de créance, actions, devises et produits de base (à l'exclusion des mises en pension et des prises en pension ainsi que des prêts de titres ou de produits de base et des emprunts de titres ou de produits de base), qui ne sont pas dénouées après la date de livraison prévue, l'établissement doit calculer la différence de prix à laquelle il est exposé.


SBC Communications had bought 20%. The repurchase by BCE of those shares was very rapidly financed using both debt and equity.

SBC Communications avait acheté une participation de 20 p. 100. Le rachat de ces actions par BCE a été rapidement financé au moyen de capitaux d'emprunt et de capitaux propres.


However, DFAIT has noted that the expected 2003 debt crunch may have been reduced (by $3-$5 billion) through a repurchasing of Ministry of Finance and IMF debt by the Russian government.

Toutefois, selon le MAECI, le fardeau de la dette pour 2003 a sans doute été réduit (de 3 à 5 milliards de dollars environ) par le rachat de créances du ministère des Finances et du FMI par le gouvernement russe.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'debt repurchase' ->

Date index: 2021-07-06
w