Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
DAO
Decentralised community
Decentralization allowance
Decentralization compensation
Decentralized CBR
Decentralized autonomous organization
Decentralized case-based reasoning
Decentralized community
Decentralized computer network
Decentralized cooperation involving local communities
Decentralized data processing
Decentralized network
Decentralized network management
Decentralized network supervision
Decentralized processing
DzCBR
Health needs
NWT decentralisation
NWT decentralization
Northwest Territories decentralisation
Northwest Territories decentralization

Traduction de «decentralized community » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
decentralised community | decentralized community

collectivité décentralisée


decentralized computer network | decentralized network

réseau décentralisé


decentralized data processing | decentralized processing

traitement décentralisé


decentralized network management | decentralized network supervision

surveillance décentralisée du réseau | administration décentralisée de réseau


decentralized case-based reasoning [ DzCBR | decentralized CBR ]

raisonnement par cas décentralisé


decentralization allowance [ decentralization compensation ]

indemnité de décentralisation


NWT decentralization [ NWT decentralisation | Northwest Territories decentralization | Northwest Territories decentralisation ]

décentralisation en faveur des T.N.-O.


decentralized cooperation involving local communities

coopération décentralisée en faveur des communautés locales


Health needs (community)

besoins en santé (communauté)


decentralized autonomous organization | DAO

organisation autonome décentralisée | OAD
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
on the proposals for Council Regulations (EC) amending the basic regulations of certain decentralized Community agencies (COM(97)0489 - 97/0253 (CNS), 97/0254 (CNS), 97/0255 (CNS), 97/0256 (CNS), 97/0258 (CNS), 97/0259 (CNS), 97/0260 (CNS), 97/0261 (CNS), 97/0262 (CNS)) (Rapporteur: Mr. E. Kellett-Bowman)

sur les propositions de règlement (CE) du Conseil modifiant les règlements de base de certains organismes communautaires décentralisés (COM(97) 0489 - 97/0253 (CNS), 97/0254 (CNS), 97/0255 (CNS), 97/0256 (CNS), 97/0258 (CNS), 97/0259 (CNS), 97/0260 (CNS), 97/0261 (CNS), 97/0262 (CNS)) (rapport Kellett-Bowman)


43. Believes that a framework programme for culture, grouping together all the Community's direct activities in the cultural sphere, could have the useful dual effect of extending and improving the Union's cultural action and providing the necessary boost for and complementing the decentralized role of the Structural Funds; calls on the Commission, therefore, to submit a proposal for reorganizing the Community's cultural programmes; points out that listening carefully to cultural bodies which are established at grassroots level and ...[+++]

43. considère qu'un programme-cadre en faveur de la culture, qui rassemble en un seul faisceau l'ensemble des interventions directes de la Communauté dans le secteur culturel, pourrait avoir pour double effet positif d'élargir et de renforcer l'initiative culturelle de l'Union européenne et d'offrir des incitations et des compléments appropriés à la mission décentralisée des fonds structurels et invite la Commission à déposer une proposition de réorganisation des programmes culturels de la Communauté; rappelle qu'une audition attenti ...[+++]


A. whereas a decentralized approach which brings partners on both sides of the Mediterranean directly together in order to implement jointly projects proposed by themselves can make a significant contribution to integration throughout the Mediterranean region and to the development of civil society in the non-Community partner countries, and therefore deserves to be given assistance from Community resources,

A. considérant qu'une approche décentralisée mettant des partenaires établis de part et d'autre de la Méditerranée en contact direct les uns avec les autres pour réaliser en commun des projets qu'ils ont eux-mêmes proposés peut apporter une contribution importante à l'intégration de l'espace méditerranéen tout entier et au développement de la société civile dans les pays partenaires qui ne font pas partie de la Communauté, et mérite, par conséquent, d'être soutenue au moyen de crédits communautaires,


Aid recipients and cooperation partners shall include not only States and regions but also decentralized departments, regional bodies, public agencies, traditional and local communities, private operators and industries, including cooperatives and NGOs and associations representing local people.

Les bénéficiaires de l'aide et partenaires de la coopération comprendront non seulement des États et régions, mais également des services décentralisés, organisations régionales, agences publiques, communautés traditionnelles ou locales, opérateurs et industries privés, y compris des coopératives et des organisations non gouvernementales et associations représentatives des populations locales.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
II. CALLS ON THE INSTITUTIONS, SUBSIDIARY BODIES AND DECENTRALIZED BODIES OF THE EUROPEAN COMMUNITIES TO:

II. DEMANDE AUX INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DÉCENTRALISÉS DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES:


Such a policy can be achieved notably within the new European Union approach to decentralized cooperation, whereby European aid can be directly channelled through the various actors of development including NGOs, local communities and, in this case, consumer associations.

Cette politique est compatible avec la nouvelle approche de l'Union européenne en faveur d'une coopération décentralisée dans le contexte de laquelle l'aide européenne peut être directement canalisée par l'entremise de différents acteurs du développement, y compris les ONG, les communautés locales et, en l'occurrence, les associations de consommateurs.


This is no easy task because the globalization and decentralization inherent in the new information and communications technology (ICT) affects the power of (central and national) government.

Il ne s'agit pas là d'une tâche facile, étant donné que les nouvelles technologies de l'information et de la communication tendent à la mondialisation et à la décentralisation, et remettent ainsi en question le pouvoir des autorités (centrales et nationales).


Whereas Council Directive 93/39/EEC of 14 June 1993 amending Directive 65/65/EEC, 75/318/EEC and 75/319/EEC in respect of medicinal products (9) has provided that in the event of a disagreement between Member States about the quality, safety or efficacy of a medicinal product which is the subject of the decentralized Community authorization procedure, the matter should be resolved by a binding Community decision following a scientific evaluation of the issues involved within a European medicinal product evaluation agency; whereas similar provisions have been laid down in respect of veterinary medicinal products by Council Directive 93/4 ...[+++]

considérant que la directive 93/39/CEE du Conseil, du 14 juin 1993, modifiant les directives 65/65/CEE, 75/318/CEE et 75/319/CEE concernant les médicaments (9), a prévu que, en cas de désaccord entre États membres à propos de la qualité, de la sécurité ou de l'efficacité d'un médicament soumis à la procédure communautaire d'autorisation décentralisée, le problème doit être résolu par une décision communautaire contraignante fondée sur une évaluation scientifique des questions en cause, conduite dans le cadre d'une agence européenne po ...[+++]


Whereas detailed rules governing this decentralized administration and the monitoring of their use are the subject of differing detailed provisions according to the Community policies concerned; whereas acts detrimental to the Communities' financial interests must, however, be countered in all areas;

considérant que les modalités de cette gestion décentralisée et des systèmes de contrôle font l'objet de dispositions détaillées différentes selon les politiques communautaires en question; qu'il importe cependant de combattre dans tous les domaines les atteintes aux intérêts financiers des Communautés;


Whereas the Community must be provided with the means to undertake a scientific evaluation of medicinal products which are presented for authorization in accordance with the centralized Community procedures; whereas, furthermore, in order to achieve the effective harmonization of the administrative decisions taken by Member States in relation to individual medicinal products which are presented for authorization in accordance with decentralized procedures, it is necessary to provide the Community with the means of resolving disagreem ...[+++]

considérant que la Communauté doit disposer des moyens de procéder à une évaluation scientifique des médicaments qui sont présentés selon les procédures communautaires d'autorisation centralisées; que, en outre, en vue d'assurer l'harmonisation effective des décisions administratives prises par les États membres à l'égard des médicaments qui sont présentés selon les procédures d'autorisation décentralisées, il est nécessaire de pourvoir la Communauté des moyens nécessaires pour résoudre les désaccords entre États membres quant à la q ...[+++]


w