Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Decision making under extreme uncertainty
Decision making under uncertainty
Decision under extreme uncertainty
Decision under uncertainty

Traduction de «decision under extreme uncertainty » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
decision making under extreme uncertainty | decision under extreme uncertainty

décision dans l'extrême incertitude | décision en incertitude complète | décision en situation d'extrême incertitude


decision making under uncertainty | decision under uncertainty

décision dans l'incertitude | décision en avenir incertain | décision en situation d'incertitude | décision en état d'incertitude | décision en incertitude
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
For the first time in the history of European migration policy, the Commission proposed two Council decisions to relocate 160,000 people in clear need of international protection from Member States under extreme pressure to other Member States of the European Union – showing concrete solidarity between EU Member States.

Pour la première fois dans l’histoire de la politique européenne en matière de migration, elle a proposé deux décisions du Conseil aux fins de la relocalisation de 160 000 personnes ayant manifestement besoin d’une protection internationale, depuis les États membres de l’Union soumis à une très forte pression vers d’autres États membres, en témoignage d’une solidarité concrète entre tous.


As well as being extremely expensive and time-consuming for patent holders, this fragmentation risks producing different decisions in different Member States, creating legal uncertainty.

Outre qu’elle coûte extrêmement cher aux titulaires des brevets en termes de temps et d’argent, cette fragmentation est source d’insécurité juridique, parce que les décisions rendues peuvent être différentes selon les États membres.


However, under extreme circumstances and, certainly, this evacuation qualifies, a decision was made by the government to proceed without recovering the costs from individuals.

Toutefois, dans des circonstances extraordinaires, et l'évacuation constitue une telle circonstance, le gouvernement a pris la décision d'aller de l'avant sans chercher à recouvrer les frais auprès des personnes évacuées.


As the Commission pointed out in the extension decision, a prudent private investor would have taken account of the uncertainty about the amount and evolution of the pension financing charges facing EDF in 1997 under the specific scheme for the electricity and gas industries.

Comme la Commission le relevait dans la décision d'extension, un investisseur privé avisé aurait tenu compte de l'incertitude sur le montant et l'évolution des charges de financement des retraites auxquelles EDF devait faire face en 1997, en application du régime spécifique applicable aux industries électriques et gazières.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
As well as being extremely expensive and time-consuming for patent holders, this fragmentation risks producing different decisions in different Member States, creating legal uncertainty.

Outre qu’elle coûte extrêmement cher aux titulaires des brevets en termes de temps et d’argent, cette fragmentation est source d’insécurité juridique, parce que les décisions rendues peuvent être différentes selon les États membres.


Finally, given the uncertainty as to whether the difficulties of Sparkasse KölnBonn were due to investment decisions taken well before the crisis or rather to the crisis itself, the Commission did not conclude whether the recapitalisation measures would fall under Article 107(3)(b) TFEU or under Article 107(3)(c) TFEU.

Comme il était impossible de déterminer si les difficultés de la Sparkasse étaient dues à des décisions d’investissement adoptées bien avant la crise ou s’expliquaient plutôt par la crise financière, la Commission n’avait pas encore décidé si les mesures de recapitalisation relèveraient de l’article 107, paragraphe 3, point b), TFUE ou de l’article 107, paragraphe 3, point c), TFUE.


The Agriculture Council has shown that – even under extremely difficult political circumstances – it is capable of working together in a constructive spirit to reach important decisions.

Les membres du Conseil «Agriculture» ont prouvé qu’en dépit d'une situation politique extrêmement difficile ils pouvaient travailler ensemble dans esprit constructif afin de prendre des décisions importantes.


In accordance, then, with the Supreme Court's ruling that Canada's divisibility would be acceptable only under conditions of clarity and would have to be effected through a constitutional amendment, Bill C-20 effectively establishes the rule of law in a situation of extreme confusion and uncertainty.

Aussi, conformément à la décision de la Cour suprême selon laquelle la divisibilité du Canada ne serait acceptable que dans des conditions de clarté et ne pourrait être réalisée qu'en vertu d'une modification constitutionnelle, le projet de loi C-20 établit la primauté du droit dans une situation de confusion et d'incertitude extrêmes.


Under those conditions, Canadians live under a perpetual cloud of economic uncertainty which affects personal financial decisions as well as business decisions.

Dans ces conditions, nous vivons sous un nuage perpétuel d'incertitude économique qui a des répercussions sur les décisions financières des particuliers et des entreprises.


The Minister of Finance himself fuels the uncertainty about this possibility that some observers call reactionary, outrageous and odious (1435) Does the Minister of Finance not agree that by fuelling the uncertainty about the future of RRSPs, he makes it much harder for thousands of middle-class taxpayers to make the extremely important retirement-planning decisions required at this ti ...[+++]

Le ministre des Finances alimente lui-même l'incertitude concernant cette possibilité qualifiée de rétrograde, de scandaleuse et d'odieuse par certains observateurs (1435) Le ministre des Finances ne convient-il pas qu'en alimentant lui-même l'incertitude quant à l'avenir des REER, il complique singulièrement la tâche de milliers de contribuables de la classe moyenne qui doivent à cette période de l'année prendre des décisions extrêmement importantes pour la planification de leur retraite?




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'decision under extreme uncertainty' ->

Date index: 2023-06-30
w