Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Color match
Color matching
Colour match
Colour matching
Commission Decision
Community decision
Council Decision
Deciding game
Deciding match
Decision
Decision of the European Central Bank
Decision of the European Council
Decision of the European Parliament
Decisive game
Decisive match
Determine tactics for a football match
European Council decision
Final game
Final match
Give advice on matching of food and wine
Give advice on the matching of food with wine
List of Decisions Non-match to Registry 3 Days or More
Match needle exposure meter
Match needle light meter
Match-needle exposure meter
Match-needle light meter
Matched die
Matched metal die
Matched metal mold
Matched metal mould
Matched mould
Matching assets rule
Matching rules
Proffer advice on the matching of food with wine
Provide advice on the matching of food with wine
Rubber game
Rubber match
Rules on matching assets
Select tactics for a football match
Select tactics for a football matches
Selecting tactics for a football match
Use a colour matching technique
Use color matching techniques
Using a colour matching technique
Using colour matching techniques
Winning game
Winning match

Traduction de «decisive match » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
decisive game [ decisive match | final game | final match | winning game | winning match | deciding game | deciding match | rubber game | rubber match ]

match décisif [ match final | partie décisive | partie finale | rencontre décisive | rencontre finale | affrontement décisif | affrontement final | confrontation décisive | confrontation finale | belle ]


matched die | matched metal die | matched metal mold | matched metal mould | matched mould(mold)

moule en deux parties rigides | moule et contremoule rigides


use a colour matching technique | using a colour matching technique | use color matching techniques | using colour matching techniques

utiliser des techniques de correspondance des couleurs


give advice on matching of food and wine | proffer advice on the matching of food with wine | give advice on the matching of food with wine | provide advice on the matching of food with wine

donner des conseils sur les accords vins et mets


determine tactics for a football match | selecting tactics for a football match | select tactics for a football match | select tactics for a football matches

sélectionner des tactiques pour un match de football


color match | color matching | colour match | colour matching

égalisation de couleur


matching assets rule | matching rules | rules on matching assets

règles de congruence | règles de la congruence


decision (EU) [ Commission Decision | Community decision | Council Decision | decision of the European Central Bank | decision of the European Council | decision of the European Parliament | European Council decision ]

décision (UE) [ décision communautaire | décision de la Banque centrale européenne | décision de la Commission | décision du Conseil | décision du Conseil européen | décision du Parlement européen ]


List of Decisions Non-match to Registry 3 Days or More

Liste des transactions de 3 jours ou plus non assorties au registre


match needle exposure meter [ match-needle exposure meter | match needle light meter | match-needle light meter ]

posemètre à aiguille suiveuse
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In many cases, their decision matches that of the community, because they realize that it would be unfair to take a 16-year-old 1,000 kilometres from home and to send him to a school of crime. He would be completely cut off from his traditions and his culture, and this would be no way to resolve the problem.

Il arrive souvent que leur jugement corresponde à celui de la communauté parce qu'ils ont compris qu'il serait injuste d'amener un jeune de 16 ans à 1 000 kilomètres de chez lui et de l'envoyer à l'école du crime parce qu'il serait complètement déraciné de sa tradition et de sa culture, et qu'on ne réussira pas à régler le problème de cette façon.


Next, the Court notes that not all the matches in the final stage of the World Cup and the EURO are of equal importance for the general public, which tends to attach particular importance to decisive matches between the best teams – such as the final and semi‑finals – and those involving the national team.

Ensuite, la Cour relève que tous les matchs de la phase finale de la Coupe du monde et de l’EURO ne sont pas de la même importance pour le public, celui-ci attachant une attention particulière aux matchs décisifs des meilleures équipes – tels que la finale ou les demi-finales – et à ceux impliquant l’équipe nationale.


For that reason, the Court holds that the fact that certain ‘non-prime’ or ‘non-gala’ matches may affect whether a team advances to the ‘prime’ or ‘gala’ matches may justify a Member State’s decision to consider that all of the matches of those competitions are of major importance for society.

Pour cette raison, le Tribunal estime que le fait que certains matchs « non prime » ou « non gala » puissent influer sur la participation aux matchs « prime » ou « gala » peut justifier la décision d'un État membre de considérer l'ensemble des matchs de ces compétitions comme étant d'une importance majeure pour la société.


In addition, a letter from CIDA to MATCH was sent on April 30, 2010 explaining the decision not to extend the current MATCH program.

De plus, une lettre de l’ACDI a été envoyé à MATCH en date du 30 avril 2010, dans laquelle l’ACDI explique sa décision de ne pas proroger le financement du programme actuel de l’organisation.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32007D0412 - EN - Council Decision 2007/412/JHA of 12 June 2007 amending Decision 2002/348/JHA concerning security in connection with football matches with an international dimension - COUNCIL DECISION

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32007D0412 - EN - Décision 2007/412/JAI du Conseil du 12 juin 2007 modifiant la décision 2002/348/JAI concernant la sécurité lors de matches de football revêtant une dimension internationale - DÉCISION - DU CONSEIL


Council Decision 2007/412/JHA of 12 June 2007 amending Decision 2002/348/JHA concerning security in connection with football matches with an international dimension

Décision 2007/412/JAI du Conseil du 12 juin 2007 modifiant la décision 2002/348/JAI concernant la sécurité lors de matches de football revêtant une dimension internationale


On 25 April 2002, the Council adopted Decision 2002/348/JHA which established national football information points in each Member State as the designated point for sharing police information in respect of football matches with an international dimension.

Le 25 avril 2002, le Conseil a adopté la décision 2002/348/JAI , qui a créé dans chaque État membre un point national d'information «football» chargé de l'échange d'informations à caractère policier se rapportant aux matches de football revêtant une dimension internationale.


Decision 2002/348/JHA should be revised and updated in the light of experience in recent years, such as the European Championships in 2004 and the experts' assessment of international police cooperation in the framework of that championship and extensive police cooperation in respect of international and club matches in Europe generally.

La décision 2002/348/JAI devrait être revue et mise à jour afin de tenir compte de l'expérience des années écoulées, comme le championnat d'Europe de football de 2004 et l'évaluation de la coopération policière internationale effectuée par les experts dans le cadre de ce championnat ainsi que de l'importante coopération policière mise en œuvre lors des matches internationaux et des matches entre clubs disputés en Europe en général.


In accordance with Council Decision 2002/348/JHA, as amended by Council Decision 2007/412/JHA of 12 June 2007, each Member State has to establish a National Football Information Point (NFIP) to act as the central national contact point for the exchange of relevant information for football matches with an international dimension, and for facilitating international police cooperation concerning football matches.

Conformément à la décision 2002/348/JAI du Conseil, modifiée par la décision 2007/412/JAI du 12 juin 2007, chaque État membre doit créer un point national d'information «football» (PNIF), qui fait office de point de contact central national pour l'échange d'informations pertinentes relatives aux matchs de football revêtant une dimension internationale, ainsi que pour la mise en place d'une coopération policière internationale liée aux matchs de football.


Ms. Meredith: Attrition is a powerful lever to help with adjustment, but the decisions are being made on programs and services now, and sometimes there will not be a match necessarily between the skills that we are losing and the programs that we are continuing to deliver, so there is a matching problem.

Mme Meredith : L'attrition constitue une aide efficace au réaménagement des effectifs, mais les décisions sont prises par programme et par service et il arrive qu'il n'y ait pas l'adéquation voulue entre les compétences que nous perdons et les programmes que nous continuons à offrir. Il y a donc un problème d'adéquation.


w