66. Is concerned by the fact that a number of Member States are preparing to buy used F-16 fighter jets without giving European companies a fair chance to compete; considers that such a practice runs counter to the objective of the European Council to strengthen the European Defence Industrial Base; reminds these Member States of the need also to implement the principles of non-discrimination and transparency, as laid down in the Treaty of Lisbon, in relation to government-to-government sales;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-20]

66. est préoccupé par le fait qu'un certain nombre d'États membres se préparent à acheter des avions de combats F-16 sans donner aux entreprises européennes une chance équitable de concurrence; estime qu'une telle pratique est en contradiction avec l'objectif du Conseil européen de renforcer la base industrielle de défense européenne; rappelle à ces États membres qu'il faut également appliquer aux ventes de gouvernement à gouvernement les principes de non-discrimination et de transparence prévus par le traité de Lisbonne;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-11-20]

11. Believes that the establishment and development of a competitive European defence industrial base should be one of the EU’s strategic priorities as it would not only boost economic growth and create highly skilled jobs, but also be a key element for Europe’s capacity to ensure the security of its citizens and to protect its values and interests;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-19]

11. est convaincu que la mise en place et le développement d'une base industrielle de défense européenne compétitive devrait être l'une des priorités stratégiques de l'Union, non seulement parce que cette démarche favoriserait la croissance économique et créerait des emplois hautement qualifiés, mais aussi parce qu'elle constituerait un élément clé de la capacité de l'Union européenne à garantir la sécurité de ses citoyens et à protéger ses valeurs et ses intérêts;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-11-19]

60. Notes, however, that offset practices may in certain cases help domestic industries become more efficient and contribute to the development of the European defence industrial base, as well as that intra-Union offset contracts can lead to the creation of jobs and the re-start of national industries; calls on the Member States, the EDA and the Commission to work together towards the gradual phasing-out of offset requirements, while fostering the integration of smaller Member States’ industries into the European defence technological and industrial ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

60. constate cependant que les pratiques de compensation peuvent dans certains cas renforcer l'efficacité des industries nationales et contribuer au développement de la base industrielle de défense européenne, tout comme les marchés compensatoires intracommunautaires peuvent conduire à créer des emplois et à relancer les industries nationales; appelle les États membres, l'AED et la Commission à œuvrer de concert à la suppression progressive des compensations, tout en renforçant l'intégration des industries des petits États membre ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-12-12]

A proper defence industrial base could not just help redress the EU's position in relation to the USA, but could also improve collective security within NATO.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-01-11]

Or, une défense et une base industrielle adéquate pourraient non seulement contribuer au rééquilibrage de la position de l'UE par rapport aux États-Unis, mais encore à une meilleure sécurité collective dans le cadre de l'OTAN.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-01-11]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2006-01-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

On the industrial side, the survival of a European defence industrial base able to support the ESDP will depend on successful national and trans-European consolidation of the industry as well as transatlantic partnerships between companies.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Sur le plan industriel, la survie d'une base industrielle de défense européenne capable de soutenir la PESD dépendra de la réussite de la consolidation nationale et transeuropéenne de l'industrie, ainsi que des partenariats transatlantiques entre sociétés.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

In order to monitor the economic situation of the defence industrial base at EU level (including new Member States), including its ability to support the supply requirements of ESDP, the Union needs regular access to the relevant data.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Afin de contrôler, au niveau de l'UE (nouveaux États membres compris), la situation économique de la base industrielle de défense, et notamment sa capacité à respecter les prescriptions de la PESD en matière d'approvisionnement, l'Union doit pouvoir disposer d'un accès régulier aux informations dans ce domaine.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Failure to safeguard a competitive defence industrial base, and the loss of autonomous design and innovation capabilities, limits available choice and is bound to lead in the long run to higher procurement costs.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

L'incapacité de conserver une base industrielle de défense concurrentielle et la perte d'autonomie en matière de capacités de conception et d'innovation limitent le choix disponible et risquent, à long terme, de déboucher sur des coûts d'approvisionnement plus élevés.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

In its Communications of 1996 and 1997, the Commission proposed that these problems should be addressed by restructuring and consolidation at European level, to achieve a more coherent European defence industrial base.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-05]

Dans ses communications de 1996 et 1997, la Commission a proposé que ces problèmes soient traités par le biais d'une restructuration et d'un renforcement au niveau européen, afin de rendre la base industrielle européenne de défense plus cohérente.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-10-05]

What action does the Commission intend to take to ensure that Europe maintains and develops an effective, yet cost-efficient, defence industrial base?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-05]

Quelles mesures la Commission entend-elle prendre afin d'assurer le maintien et l'essor d'une base industrielle de défense alliant efficacité et rapport coût-efficacité favorable ?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-10-05]

We are using our competences provided under the Treaty with a view to developing a European defence industrial base".

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

Nous utilisons les compétences que nous octroie le traité pour développer une base industrielle de défense européenne».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

D'autres ont cherché : defence industrial base defence industrial base review

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'defence industrial base review' ->

Date index: 2023-08-02