Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accumulated tax allocation
Benefit of future income taxes
Cost of current income taxes
Cost of future income taxes
Current income tax expense
Current income taxes
Current tax expense
Deferred income tax benefit
Deferred income tax expense
Deferred income tax reserve
Deferred income taxes
Deferred tax benefit
Deferred tax expense
Deferred tax income
Deferred taxes
Future income tax benefit
Future income tax expense
Future income taxes
Future tax benefit
Future tax expense
Future taxes
Miscellaneous
Other assets
Other assets and deferred charge
Other liabilities
Other liabilities and deferred credits
Other payables
Other receivables
Prepaid expenses and accrued income
Reserve for deferred income tax

Traduction de «deferred income tax expense » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
deferred income tax expense [ deferred tax expense ]

charge d'impôts reportés de l'exercice [ charge d'impôts différés de l'exercice | charge d'impôts reportés | charge d'impôts différés ]


future income tax expense | cost of future income taxes | deferred income tax expense | deferred income taxes | deferred tax expense | future income taxes | future tax expense

charge d'impôts futurs | coût au titre des impôts futurs | charge d'impôts reportés | charge d'impôts différés


future income tax benefit | benefit of future income taxes | deferred income tax benefit | deferred tax benefit | deferred tax income | future tax benefit

économie d'impôts futurs | produit d'impôts différés | économie d'impôts reportés | économie au titre des impôts futurs


future income taxes | accumulated tax allocation | deferred income taxes | deferred taxes | future taxes

impôts futurs | impôts différés | impôts reportés


current income tax expense [ current tax expense | current income taxes | cost of current income taxes ]

charge d'impôts exigibles [ impôts exigibles de l'exercice | impôts exigibles | coût au titre des impôts exigibles ]


deferred income tax reserve [ reserve for deferred income tax ]

réserve pour impôts sur le revenu reportés


miscellaneous | miscellaneous accounts,deferred income and accrued expenses | other liabilities | other liabilities and deferred credits | other payables

divers | divers à payer,produits perçus d'avance et charges à payer


miscellaneous | other assets | other assets and deferred charge | other receivables | prepaid expenses and accrued income

autres valeurs immobilisées,charges payées d'avance et produits à recevoir | divers
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The evaluation confirmed distinct job creation effects of taxation measures: particularly effective are reductions in payroll taxes and employers' Social Security Contributions (SSC) targeted at low paid workers, who experience the highest benefit dependency; other effective measures include reductions of personal income taxes and employee SSC, tax deductions for childcare or education expenses targeted at sensitive groups.

L'évaluation a confirmé les effets distincts des mesures fiscales sur la création d'emplois: les réductions d'impôts sur les salaires et des cotisations de sécurité sociale des employeurs axées sur les travailleurs peu rémunérés, qui dépendent d'ailleurs le plus des allocations, sont particulièrement efficaces; les autres mesures efficaces sont par exemple les réductions de l'impôt sur le revenu des personnes physiques et des cotisations de sécurité sociale des salariés, les déductions fiscales des dépenses liées à l'accueil des enfants ou à l'éducation orientées sur les groupes sensibles.


Without trying to recover all deferred income tax, we should make an effort to recover a small portion thereof to ensure that large corporations make their contributions and stop sending their representatives to the Finance Committee to tell us that we must definitely reduce the debt and the income tax paid by high-income individuals, because the country is experiencing a brain drain.

Sans tenter de récupérer tous les impôts reportés, on devrait faire l'effort d'aller en récupérer une petite partie pour faire en sorte que les grandes sociétés fassent leur contribution et arrêtent d'envoyer comparaître au Comité des finances des représentants qui nous disent qu'il faut absolument réduire la dette et les impôts des personnes qui touchent de hauts revenus parce qu'il y a un exode des cerveaux.


You know that there are two very important provisions of the tax system for large corporations—deferred income tax and the accelerated capital cost allowance.

Vous savez qu'il y a dans la fiscalité deux dispositions fort importantes pour les grandes entreprises, soit les impôts reportés et le taux d'amortissement accéléré pour les investissements en capital.


The analysis conducted by the Department of Finance, further to the request we made to the Parliamentary Budget Officer to give a figure for the cost of the bill, determined that the total cost of the bill’s implementation would be less than $25 million in deferred income tax per year.

L'analyse effectuée par le ministère des Finances, à la suite de notre demande au directeur parlementaire du budget de chiffrer le coût du projet de loi, a conclu que le coût total de la mise en oeuvre du projet de loi serait inférieur à 25 millions de dollars en impôts différés par année.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
recognising deferred tax assets and deferred tax liabilities that arise from the initial recognition of assets or liabilities, except for deferred tax liabilities that arise from the initial recognition of goodwill, as required by IFRS 3 and IAS 12 Income Taxes for business combinations;

la comptabilisation des actifs et des passifs d'impôt différé générés par la comptabilisation initiale des actifs ou des passifs, à l'exception des passifs d'impôt différé générés par la comptabilisation initiale du goodwill, comme l'exigent IFRS 3 et IAS 12 Impôts sur le résultat pour les regroupements d'entreprises;


Some companies exploit the fact that Member States treat the same income or entities differently for tax purposes (hybrid mismatches).They take advantage of these mismatches to deduct expenses in both countries or to get a tax deduction in one country on income that is exempt from tax in the country of destination.

Certaines entreprises exploitent le fait que des États membres appliquent un traitement fiscal différent à des revenus ou entités identiques (dispositifs hybrides). Elles tirent parti de ces asymétries pour déduire leurs dépenses dans les deux pays ou pour bénéficier, dans l’un d’eux, d’une déduction fiscale sur un revenu qui n’est pas taxé dans le pays de destination.


the nature of any differences between the measurements of the reportable segments’ profits or losses and the entity’s profit or loss before income tax expense or income and discontinued operations (if not apparent from the reconciliations described in paragraph 28).

la nature des différences entre les évaluations des résultats des secteurs à présenter et le résultat de l’entité avant charge ou produit d’impôt et activités abandonnées (si elle n’apparaît pas dans les rapprochements décrits au paragraphe 28).


In accordance with paragraph 58, subsequent changes in the deferred tax liability are recognised in profit or loss as deferred tax expense (income)’.

Selon le paragraphe 58, les changements ultérieurs du passif d’impôt différé sont comptabilisés dans le résultat en charge (produit) d’impôt différé».


Can the Minister of Finance set up a mechanism guaranteeing Quebecers and Canadians that business and especially big business will pay the government the taxes it is supposed to within a reasonable period of time, while maintaining intact the concept of deferred income tax?

Le ministre des Finances peut-il mettre en place un mécanisme qui, tout en maintenant intacte la notion d'impôts reportés, permettra aux Québécois et aux Canadiens de s'assurer que les entreprises, surtout les grandes, paieront un jour l'impôt qu'elles doivent au gouvernement et ce, dans un délai raisonnable?


Mr. Yvan Loubier: Mr. Astley, given that the financial sector is constantly evolving, and demands, and is going to demand, more and more capitalization and investment in high technology, etc., don't you think that, with the whole issue of deferred income tax, even with the best calculation of profits, companies like yours will never pay income tax to the federal government?

M. Yvan Loubier: Monsieur Astley, étant donné que le secteur financier est un secteur en évolution constante, qui demande et qui va demander de plus en plus de capitalisation et d'investissement dans la haute technologie, etc., ne croyez-vous qu'avec toute la question des impôts reportés, même avec le meilleur calcul des profits, les sociétés comme la vôtre ne paieront jamais d'impôt au gouvernement fédéral?


w