It will provide provincial and territorial governments with programs and new enforcement mechanisms to go after delinquent debtors and send a strong message that they must address and not avoid their support obligations.
Le projet de loi offrira aux gouvernements provinciaux et territoriaux des programmes et de nouveaux mécanismes d'exécution qui leur permettront de poursuivre les débiteurs en défaut et il enverra un message ferme que ceux-ci doivent respecter leurs obligations de payer et non s'y soustraire.
