Market analysts now routinely exclude potential Canadian demand from consideration, meaning that it is now abundantly clear that there will be sufficient project-based credits to allow the Kyoto system to balance without requiring the sale of AAUs, Assigned Amount Units, between parties to the Kyoto Protocol.
Les analystes de marché excluent invariablement la demande canadienne potentielle de leurs calculs et, par conséquent, il est clair qu'il y aura suffisamment de crédits axés sur les projets pour permettre au système de Kyoto de s'équilibrer sans nécessiter la vente d'unités de quantité attribuée ou UQA, entre les parties au Protocole de Kyoto.
