Traduction de «demilitarisation » (Anglais → Français) :

force reduction [ demilitarisation | MBFR | MBFR Agreement | Mutual Balanced Force Reductions ]

demilitarised zone (1) | demilitarized zone (2) [ DMZ ]

demilitarised zone [ demilitarized zone ]

demilitarised zone | DMZ [Abbr.]

Demilitarised zone | DMZ [Abbr.]

demilitarised zone of Prevlaka [ demilitarized zone of Prevlaka ]

It is national governments that play a key role in initiating the life cycle and procuring and controlling the products during their active life and finally controlling the demilitarisation, decommissioning and recycling of products at the end of the life cycle.

64. Takes note of the Chinese government’s non-objection to Taiwan’s participation in some UN organisations (WHO, ICAO); expresses its concern at the Chinese government’s reaffirmation of the 2005 Anti-Secession Law that allows for the use of military means in the case of a declaration of independence by Taiwan; deplores the fact that there are still 1 500 long-range missiles aimed at Taiwan from southern China; takes the view that a gradual demilitarisation of the region would further facilitate the rapprochement of the parties; emphasises that all cross-Strait disputes should be settled by peaceful means on the basis of internation ...[+++]al law; stresses that the meeting on 23 May 2015 on Kinmen Island between top officials from the two sides of the Taiwan Strait was an encouraging step; notes that this meeting was the third formal meeting between the chiefs of cross-Strait affairs from China and Taiwan; supports initiatives that develop Cross-Strait relations in a peaceful way;

Last but not least, we are calling for the immediate demilitarisation of the region and therefore for the establishment of the Arctic as a demilitarised zone.

What is the Council's opinion about the demilitarisation of Kaliningrad Oblast?