Traduction de «demonstration following a standard format » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

demonstration following a standard format

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

démonstration suivant une marche régulière

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IFLA Working Group on a Standardized Format for the Cataloguing-in-Publication Record in the Book

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Groupe de travail de l'IFLA chargé de normaliser la présentation de la notice de catalogage avant publication dans le livre

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Adoption of a standard (cannon) artillery firing table format

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Adoption d'un modèle de table de tir d'artillerie (canon) commun

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In each of the public meetings we followed a standard format.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Chaque réunion publique suivait la même formule.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

They follow procedures that are also negotiated by the states themselves. They work on the basis of information supplied officially, in a standard format, responding to indicators that are also the result of negotiations and also applicable to all equally.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Ils utilisent les renseignements provenant de sources officiels, présentés selon une formule normalisée en fonction d’indicateurs qui ont également été négociés et qui s’appliquent à tous également.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

H. whereas this single access point should provide high-quality information from all Member States; whereas this information should be reliable, kept up to date and provided in a standard format and in all EU languages; whereas this single access point should be actively followed up by the Commission,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-06]

H. considérant que ce guichet unique devrait fournir une information de grande qualité en provenance de l'ensemble des États membres; que ces informations devraient être fiables, actualisées et présentées dans un format standardisé et dans toutes les langues de l'UE; considérant que ce guichet unique devrait faire l'objet d'un suivi actif par la Commission,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-06]

16. Stresses, however, that further steps need to be taken and that market transparency requires, on the one hand, that the data contained in the business registries of the 27 Member States should be easy to access via a single access point that is actively followed up and, on the other hand, that they should be reliable, kept up to date and provided in a standard format and in all EU official languages; believes that it should first be evaluated to what extent this would cause additional ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-06]

16. souligne toutefois que des mesures supplémentaires doivent être prises et que la transparence du marché suppose d'une part que les informations contenues dans les registres de commerce des 27 États membres soient faciles d'accès, via un guichet unique, faisant l'objet d'un suivi actif, et, d'autre part, qu'elles soient fiables, actualisées et présentées sous une forme standardisée et dans toutes les langues officielles de l'UE; estime qu'il conviendrait tout d'abord d'évaluer dans quelle mesure cela engendrerait des frais de traduction supplémentaires, et que, à cet effet, il conviendrait d'envisager de rendre o ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

16. Stresses, however, that further steps need to be taken and that market transparency requires, on the one hand, that the data contained in the business registries of the 27 Member States should be easy to access via a single access point that is actively followed up and, on the other hand, that they should be reliable, kept up to date and provided in a standard format and in all EU official languages; believes that it should first be evaluated to what extent this would cause additional ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-05]

16. souligne toutefois que des mesures supplémentaires doivent être prises et que la transparence du marché suppose d’une part que les informations contenues dans les registres de commerce des 27 États membres soient faciles d'accès, via un guichet unique, faisant l'objet d'un suivi actif, et, d'autre part, qu'elles soient fiables, actualisées et présentées sous une forme standardisée et dans toutes les langues officielles de l'UE; estime qu'il conviendrait tout d'abord d'évaluer dans quelle mesure cela engendrerait des frais de traduction supplémentaires, et que, à cet effet, il conviendrait d'envisager de rendre o ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-05]

H. whereas this single access point should provide high-quality information from all Member States; whereas this information should be reliable, kept up to date and provided in a standard format and in all EU languages; whereas this single access point should be actively followed up by the Commission,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-05]

H. considérant que ce guichet unique devrait fournir une information de grande qualité en provenance de l'ensemble des États membres; que ces informations devraient être fiables, actualisées et présentées dans un format standardisé et dans toutes les langues de l'UE; considérant que ce guichet unique devrait faire l'objet d'un suivi actif par la Commission,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-05]

It will be easier for Member States to deal with these declarations if they follow a standard format.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-25]

Il sera plus facile pour les États membres de traiter ces déclarations si elles ont un format commun.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-25]

I don't know who makes these up, whether it's a standard format, but I find them really difficult to follow.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-03-31]

Je ne sais pas qui conçoit ces documents, et s'il s'agit d'un format standard, mais je trouve ces documents très difficiles à suivre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-03-31]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-03-31]

But as the parliamentary secretary has mentioned, we could introduce specifically a statutory requirement for the minister to table an annual report, but simply say that if this document or the annual report submitted by the President of the Treasury Board on behalf of the minister fulfils the requirements spelled out in the act, then there would be no need to have two reports—one that follows the standardized format prescribed by Treasury Board and a different one that would be separate (1550) Hon. Roy Cullen: If I may add, Mr. Chairman, the implication of that is there would be two alternatives.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-15]

Toutefois, comme le secrétaire parlementaire l'a mentionné, nous pourrions préciser dans la loi que le ministre doit déposer un rapport annuel, mais que si ce document ou le rapport annuel soumis par le président du Conseil du Trésor au nom du ministre satisfait aux exigences énoncées dans la loi, alors il ne serait pas nécessaire d'avoir deux rapports—un rapport produit selon le format normalisé prescrit par le Conseil du Trésor et un autre rapport distinct (1550) L'hon. Roy Cullen: Si vous le permettez, monsieur le président, j'ajouterais que cette disposition donnerait deux choix possibles.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-02-15]

The booklets are issued in standard format to make them easier to use. For each area covered, they contain: - a general presentation of the objectives, progress so far and future prospects; - a page for each of the legislative acts proposed by the Commission or adopted by the Council, analysing the contents of the act, summarizing progress to date, providing all necessary references and announcing any follow-up work.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Ces brochures répondent à un format de présentation standard facilitant leur consultation: dans chacune des brochures, chaque domaine fait l'objet: - d'une présentation générale des objectifs poursuivis, de l'état des travaux et des perspectives; - de fiches pour chacun des actes proposés par la Commission ou adoptés par le Conseil, analysant de contenu de l'acte présentant l'état des travaux, donnant toutes les références de publication et annonçant les initiatives complémentaires envisagées.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : demonstration following a standard format

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'demonstration following a standard format' ->

Date index: 2022-04-14