Up to now we have hired 109 new compensation advisers: 49 hired to date via a public service capacity-building collective staffing initiative, with marketing still ongoing, and 60 hired by Public Works and Government Services Canada from their departmentally managed recruitment drive.
Jusqu'à maintenant, nous avons embauché 109 nouveaux conseillers en rémunération, dont 49 par l'entremise de l'initiative de dotation collective visant à renforcer la capacité, une campagne qui se poursuit toujours, et 60 dans le cadre de la campagne de recrutement gérée à l'échelon ministériel par Travaux publics et Services gouvernementaux Canada.
