Mr. Wajid Khan (Mississauga—Streetsville, Lib.): Mr. Speaker, in early 2006 a brigade HQ and an army task force will be deployed in Kandahar as an ongoing commitment to ISAF in Afghanistan.
M. Wajid Khan (Mississauga—Streetsville, Lib.): Monsieur le Président, au début de 2006, un QG de brigade et une force opérationnelle de l'armée seront déployés à Kandahar dans le cadre d'un engagement continu à l'égard de la Force internationale d'assistance à la sécurité en Afghanistan.