We reviewed the substantial progress made in the Working Group on Technology and Research on technologies important for a low carbon, sustainable global economy, including hydrogen and fuel cells, solar power, carbon capture and storage, bio-energy, energy efficient buildings, technologies critical to the deployment of renewable energy, including smart grids and advanced materials, and technologies of long-term strategic importance such as nuclear fusion.
Nous avons examiné les progrès notables qui ont été accomplis par le groupe de travail "Technologies et recherche" au sujet des technologies importantes pour un
e économie mondiale durable à faibles émissions de CO2, y compris les piles à hydrogène et les piles à com
bustible, l'énergie solaire, le captage et le stockage du CO2, la bioénergie, les bâtiments économes en énergie, les technologies essentielles pour le déploiement des énergies renouvelables, notamment les réseaux intelligents et les matériaux avancés, et les technologies re
...[+++]vêtant une importance stratégique à long terme, telles que la fusion nucléaire.
