Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assemble and disassemble oil rig
Assembling and disassembling oil rig
DFD
Deconstructing
Design for disassembly
Disassembler
Disassembling
Disassembly
Disassembly tool
Dismantling
Install oil rig
Oil rig assembly and disassembly
PAD
Packet assembler-disassembler
Packet assembly-disassembly
Packet assembly-disassembly facility

Traduction de «design for disassembly » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
design for disassembly | DFD [Abbr.]

conception du produit en vue de son démontage | conception en vue du désassemblage


design for disassembly | DFD

conception pour le démontage | conception pour le désassemblage | conception en vue du désassemblage


design for disassembly

conception en vue du démontage [ conception pour le démontage ]


packet assembler/disassembler [ PAD | packet assembler-disassembler | packet assembly-disassembly facility ]

assembleur-désassembleur de paquets


assemble and disassemble oil rig | assembling and disassembling oil rig | install oil rig | oil rig assembly and disassembly

installer une plateforme pétrolière | installer une plate-forme pétrolière




packet assembly-disassembly [ PAD | packet assembly/disassembly ]

assemblage-désassemblage de paquets




packet assembler-disassembler | packet assembly/disassembly | PAD [Abbr.]

assembleur-désassembleur de paquets | ADP [Abbr.]


deconstructing | disassembling | disassembly | dismantling

démontage | désassemblage | déshabillage
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The Plan is based on the new approach introduced by the Juncker Commission focusing efforts on the product groups with the highest potential in terms of energy and resource savings, further reinforcing the evidence base for regulatory action and expanding the focus of future eco-design measures beyond energy efficiency to possible circular product requirements such as durability, reparability, upgradeability, design for disassembly, information, and ease of reuse and recycling.

Ce plan se fonde sur la nouvelle approche instaurée par la Commission Juncker, laquelle concentre les efforts sur les groupes de produits présentant le potentiel le plus élevé sur le plan des économies d'énergie et de ressources, renforce davantage la base d'informations factuelles sur laquelle repose l'action réglementaire et élargit le champ d'application des futures mesures d'écoconception au-delà de la seule efficacité énergétique en l'étendant à d'éventuelles exigences applicables aux produits qui sont pertinentes pour l'économie circulaire, telles que la durabilité, la réparabilité, l'évolutivité, la conception prévoyant le démonta ...[+++]


- design for simplicity; (should lead to lower manufacturing costs, lower material mass, greater durability, easier disassembly for maintenance or asset recovery).

- conception visant à la simplicité (devant aboutir à des coûts de fabrication moins élevés, une masse de matières moins importante, une durabilité plus longue, un démontage plus simple facilitant la maintenance ou la récupération).


- design for reuse and recycling; (examples: simple disassembly, reduced material complexity, use of recyclable and recycled materials; component recovery through closed loop re-manufacturing and secondary applications).

- conception en vue de la réutilisation et du recyclage (exemples: démontage simple, complexité matérielle réduite, utilisation de matériaux recyclables et recyclés; récupération des composants par retransformation en circuit fermé et applications secondaires).


27. Recalls that the availability of standardised and modular components, disassembly planning, long-duration product design and efficient production processes have an important role to play in a successful circular economy; urges the Commission to take relevant actions to ensure that products are durable and easy to upgrade, reuse, refit, repair, recycle and dismantle for new resources, and that parts containing hazardous substances are clearly identified in product manuals to facilitate separation of those parts prior to recycling;

27. rappelle qu'aux fins de la réussite de l'économie circulaire, la disponibilité de composants standardisés et modulaires, la prévision du démontage, la conception de produits durables et l'efficacité des processus de production jouent un rôle important; prie instamment la Commission de prendre des mesures pertinentes afin de garantir que les produits sont durables et faciles à moderniser, à réutiliser, à remettre en état, à réparer, à recycler et à démonter en vue d'obtenir de nouvelles ressources et que les pièces contenant des substances dangereuses sont clairement indiquées dans les manuels d'utilisation pour faciliter le tri de c ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
31. Calls on the Commission to include as part of the Circular Economy Package the extension of the eco-design instrument to include the resource efficiency dimension; believes that eco-design should address durability, reparability and recyclability of products, including standards for guaranteed minimum lifetime and disassembly;

31. demande à la Commission d'inclure, dans le train de mesures sur l'économie circulaire, l'extension de l'instrument sur l'éco-conception pour y intégrer l'efficacité des ressources; estime que l'éco-conception devrait aborder les questions de la durabilité et des possibilités de réparation et de recyclage des produits, en mettant en place des normes en matière de durée de vie minimale et de démontage;


31. Calls on the Commission to include as part of the Circular Economy Package the extension of the eco-design instrument to include the resource efficiency dimension; believes that eco-design should address durability, reparability and recyclability of products, including standards for guaranteed minimum lifetime and disassembly;

31. demande à la Commission d'inclure, dans le train de mesures sur l'économie circulaire, l'extension de l'instrument sur l'éco-conception pour y intégrer l'efficacité des ressources; estime que l'éco-conception devrait aborder les questions de la durabilité et des possibilités de réparation et de recyclage des produits, en mettant en place des normes en matière de durée de vie minimale et de démontage;


34. Since 80% of all product-related environmental impacts are locked in during their design phase, the EU policy framework should ensure that priority products placed on the EU market are ‘eco-designed’ with a view to optimising resource and material efficiency, by addressing inter alia durability, reparability, reusability, recyclability, use of recycled content and disassembly.

34. Étant donné que 80 % de toutes les incidences sur l'environnement liées aux produits sont déterminées pendant leur phase de conception, le cadre stratégique de l'Union doit faire en sorte que les produits prioritaires mis sur le marché de l'Union soient de conception écologique, en vue d'optimiser l'utilisation rationnelle des matériaux et des ressources, par des mesures concernant la durabilité, la réparabilité, la réutilisabilité, la recyclabilité, le recours à des matières recyclées et le démontage.


(11) The establishment, by this Directive, of producer responsibility is one of the means of encouraging the design and production of EEE which take into full account and facilitate their repair, possible upgrading, re-use, disassembly and recycling.

(11) L'établissement, par la présente directive, de la responsabilité du producteur est l'un des moyens d'encourager la conception et la fabrication des EEE selon des procédés qui tiennent pleinement compte des impératifs en matière de réparation, d'amélioration éventuelle, de réemploi, de démontage et de recyclage et qui facilitent ces opérations.


Design the product for disassembly so parts can be reused,

Concevoir le produit dans la perspective de son démontage ultérieur pour une réutilisation des composants,


(e) The manufacturer shall take into account disassembly when designing and shall check the disassembly of the dishwasher and provide a disassembly report that shall be made available to third parties on request.

e) Le fabricant tient compte du démontage lors de la conception de l'appareil; il doit s'assurer du démontage du lave-vaisselle et établir une notice de démontage qui sera mise à la disposition des tiers sur demande.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'design for disassembly' ->

Date index: 2021-08-12
w