Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Collective memory
Common memory
Crop pests
Cultural memory
Destruction of Paid Cheques Regulations
Destruction of Paid Instruments Regulations
Destruction of crops
Destruction of weapons
Destructive chorioadenoma
Destructive choriocarcinoma
Destructive chorioepithelioma
Destructive chorionepithelioma
Destructive memory
Destructive readout memory
Destructive storage
Episodic memory
Historical memory
Immediate memory
NDA
NDE
NDT
National memory
Non-destructive assay
Non-destructive check
Non-destructive examination
Non-destructive examiner
Non-destructive inspector
Non-destructive test
Non-destructive tester
Non-destructive testing
One-shot memory
Plant pests
Public memory
Short-term memory
Social memory
Weapons' destruction

Traduction de «destructive memory » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
destructive memory [ destructive storage | destructive readout memory ]

mémoire destructible


collective memory [ common memory | cultural memory | historical memory | national memory | public memory | social memory ]

mémoire collective [ lieu de mémoire | mémoire culturelle | mémoire historique | mémoire populaire | mémoire publique | mémoire sociale | souvenir collectif ]


destructive chorioadenoma | destructive choriocarcinoma | destructive chorioepithelioma | destructive chorionepithelioma

chorio-carcinome | chorio-épithéliome | déciduome malin | môle disséquante


non-destructive assay | non-destructive examination | non-destructive test | non-destructive testing | NDA [Abbr.] | NDE [Abbr.] | NDT [Abbr.]

contrôle non destructif | examen non destructif | CND [Abbr.] | END [Abbr.]


non-destructive examination | non-destructive test | non-destructive check | non-destructive testing

essais non destructifs


non-destructive inspector [ non-destructive tester | non-destructive examiner ]

vérificateur par essai non destructif [ vérificatrice par essai non destructif ]


episodic memory | immediate memory | one-shot memory | short-term memory

mémoire épisodique | mémoire immédiate


Destruction of Paid Instruments Regulations, 1996 [ Regulations Respecting the Destruction of Cheques and Other Instruments After Payment | Destruction of Paid Cheques Regulations | Destruction of Paid Instruments Regulations ]

Règlement de 1996 sur la destruction des effets payés [ Règlement concernant la destruction des chèques et autres effets après paiement | Règlement sur la destruction des chèques | Règlement sur la destruction des effets payés ]


weapons' destruction [ destruction of weapons ]

destruction des armes


destruction of crops [ crop pests | Plant pests(ECLAS) ]

destruction des cultures [ parasite des cultures ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L. whereas the deliberate campaign of destruction of the cultural heritage by ISIS/Da’esh, which is one of the keystones of its terrorist propaganda, has been defined by UNESCO as ‘cultural cleansing’, aimed at eradicating all traces of religious and faith communities other than those representing its own interpretation of Islam, combining both intentional attacks on physical and tangible places of worship, memory and learning and intangible expressions of culture such as customs, traditions and beliefs;

L. considérant que la campagne délibérée de destruction du patrimoine culturel à laquelle se livre l'EI, qui constitue l'une des pierres angulaires de sa propagande terroriste et qui a été qualifiée par l'UNESCO de stratégie d'"épuration culturelle" visant à effacer toute trace des communautés religieuses et confessionnelles qui ne prônent pas la même interprétation de l'islam, associant des attaques délibérées à la fois contre les lieux de culte, de mémoire et d'enseignement tangibles et matériels, et contre les expressions immatérielles de la culture, telles que les coutumes, les traditions et les croyances;


During the month of May 2014, severe weather hit major parts of the Republic of Serbia and to a lesser degree Croatia, leading to some of the worst floods in living memory, causing massive destruction of public and private infrastructure, as well as damaging hundreds of thousands of households.

Pendant le mois de mai 2014, des intempéries se sont abattues sur une grande partie de la République de Serbie et, dans une moindre mesure, sur la Croatie, causant les plus graves inondations que l'on ait connues de mémoire d'homme, provoquant des destructions massives des infrastructures publiques et privées et entraînant des dommages pour des centaines de milliers de ménages.


Serbia - Major parts of Serbia were affected by severe weather conditions during May 2014, leading to some of the worst floods in living memory that caused massive destruction of public and private infrastructure, as well as damaging hundreds of thousands of households.

Serbie – En mai 2014, une grande partie de la Serbie a été touchée de plein fouet par des intempéries qui ont produit les plus graves inondations que l'on ait connues de mémoire d'homme, causant des destructions massives des infrastructures publiques et privées et entraînant des dommages pour des centaines de milliers de ménages.


Serbia: During May 2014 severe weather hit Serbia leading to some of the worst floods in living memory causing massive destruction of public and private infrastructure, as well as damaging hundreds of thousands of households.

Serbie: au cours du mois de mai 2014, la Serbie a été frappée par de violentes intempéries qui ont entraîné les pires inondations qu'ait connues le pays de mémoire d'homme; ces inondations ont occasionné la destruction de très nombreuses infrastructures publiques et privées et ont sinistré des centaines de milliers de foyers.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
65. Calls on the Member States, in the light of the destructive impact of Alzheimer's on the memory and the mental faculties, to devise national strategies enabling the authorities responsible for financial aid to sufferers also to monitor such aid so as to ensure that it is used exclusively to benefit the sufferers;

65. vu les graves répercussions de la maladie d'Alzheimer sur la mémoire et les facultés mentales, demande aux États membres d'élaborer des stratégies nationales pour que les autorités habilitées à verser les aides financières aux malades soient également chargées de contrôler qu'elles sont utilisées exclusivement au profit des patients;


65. Calls on the Member States, in the light of the destructive impact of Alzheimer’s on the memory and the mental faculties, to devise national strategies enabling the authorities responsible for financial aid to sufferers also to monitor such aid so as to ensure that it is used exclusively to benefit the sufferers;

65. vu les graves répercussions de la maladie d'Alzheimer sur la mémoire et les facultés mentales, demande aux États membres d'élaborer des stratégies nationales pour que les autorités habilitées à verser les aides financières aux malades soient également chargées de contrôler qu'elles sont utilisées exclusivement au profit des patients;


Because we are such an international country and a country that really includes the world, and there are so many of our neighbours who are Cambodians, Laotians, Ukrainians and Rwandans and people of all backgrounds who know what has happened and who know what their experience has been, it seems to me it would be entirely appropriate for us, as a kind of place of memorial of the world, to become a centre of excellence for research, knowledge and understanding of how this destruction happens, how it begins, how it takes place, how it en ...[+++]

Le Canada est un pays de stature internationale, un pays dont les citoyens représentent vraiment le monde entier. Nous avons tous des voisins d'origine cambodgienne, laotienne, ukrainienne et rwandaise, des gens de toutes provenances qui savent ce qui s'est produit, qui en ont vécu l'expérience.


The other issue we are discussing today is the destruction of cultural identity and the planned and deliberate cultural destruction of memory.

L’autre question dont nous parlons aujourd’hui est la destruction de l’identité culturelle, ainsi que la destruction planifiée et délibérée de la mémoire culturelle.


We are talking about the destruction not just of Iraq's memory, but of our entire cultural memory going back to the beginning of civilization.

Il s'agit non seulement de la destruction de la mémoire de l'Irak, mais bien de celle de toute notre culture, remontant au tout début de la civilisation.


The Diary of an Infidelity is a novel about time, destruction, memory and love.

Le journal d'une infidélité est un roman sur le temps, la destruction, la mémoire et l'amour.


w