We don't think it's
enough. The second point, to add a little bit to what Bernard said, is there is a pro
blem in some of the diamond-producing countries, but Sierra Leone is an example where the Diamond High Council in Antwer
p funded and helped with the technology and the British government and other governments helped with the technology so that they had in fact established their own certificate system already, prior to this proce
...[+++]ss.
Par ailleurs, pour compléter l'intervention de Bernard, j'ajouterai qu'il existe des problèmes dans certains pays producteurs de diamants, mais que le Sierra Leone est un exemple de pays auquel le Conseil supérieur du diamant d'Anvers a accordé du financement et qu'il a aidé à acquérir la technologie nécessaire, avec le soutien du gouvernement britannique, notamment, pour lui permettre d'instaurer son propre système de certification, avant même la création du Processus.
