Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assess course of breast-feeding periods
Assess the course of breast-feeding period
Breast feeding
Breast-feeding
Difficulty in feeding at breast
Difficulty using cutlery to feed self
Evaluate breastfeeding activity
Feeding difficulties and mismanagement
Lactation
Monitor breastfeeding activity
Neonatal difficulty in feeding at breast
Physiology and function of the breast during lactation
Physiology of the secretion of milk
WABA
World Alliance for Breast-feeding Action

Traduction de «difficulty in feeding at breast » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Difficulty in feeding at breast

Alimentation au sein difficile


Neonatal difficulty in feeding at breast

Alimentation au sein difficile chez le nouveau-né


evaluate breastfeeding activity | monitor breastfeeding activity | assess course of breast-feeding periods | assess the course of breast-feeding period

évaluer le déroulement de l’allaitement | évaluer le déroulement de la lactation




physiology and function of the breast during lactation | physiology of the secretion of milk | breast-feeding | lactation

allaitement | lactation


breast feeding

alimentation au sein | allaitement au sein | allaitement naturel


World Alliance for Breast-feeding Action | WABA [Abbr.]

Alliance mondiale en faveur de l'allaitement maternel


Feeding difficulties and mismanagement

Difficultés nutritionnelles et nutrition inadaptée


Difficulty using cutlery to feed self

difficulté à utiliser des couverts pour manger


A permanent thyroid hormone deficiency that is present from birth. The majority of cases are asymptomatic but some may have features of hypothyroidism including decreased activity and increased sleep, feeding difficulty and constipation, prolonged ja

résistance périphérique aux hormones thyroïdiennes
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
We can still recommend to people on a public health basis that breast feeding is still superior to bottle feeding, because breast milk contains all sorts of wonderful things like immunological factors that we can't reproduce in any artificial way and that protect us against infectious diseases at an early age. But to have to weigh the risks of infectious diseases in the short term versus a possible cancer risk to a child later in childhood, or even as an adult—it is unthinkable that we should ...[+++]

En santé publique, on peut encore affirmer que l'allaitement maternel est toujours supérieur au biberon, car le lait maternel contient toutes sortes de substances merveilleuses, comme les facteurs immunologiques, que l'on ne peut reproduire artificiellement et qui protègent l'enfant en bas âge contre les maladies infectieuses, mais il importe de mesurer le risque de maladies infectieuses à court terme par rapport au risque d'apparition ultérieure du cancer chez l'enfant ou chez l'adulte, même si une telle évaluation semble inconcevable.


In 1994 and 1995, the board encountered difficulty sourcing feed barley, and cash trading was a suggested method of remedying that situation.

En 1994 et en 1995, la commission a éprouvé des difficultés à trouver des fournisseurs d'orge fourragère et l'on a proposé le recours à la commercialisation au comptant pour remédier à cette situation.


While the advantages of breast-feeding are today more widely known, rates of breast-feeding rapidly diminish in the weeks following birth through the lack of ongoing support for this natural process.

Même si les avantages de l'allaitement maternel sont mieux connus aujourd'hui, il arrive souvent que le taux d'allaitement maternel diminue dans les semaines suivant la naissance en raison du manque d'appui accordé à ce processus naturel.


The Canadian people have in fact drastically changed opinion on breast feeding and now recognize breast feeding as the healthiest way of feeding an infant.

En fait, les Canadiens ont changé leur fusil d'épaule au sujet de l'allaitement et le reconnaissent maintenant comme le moyen le plus sain de nourrir un bébé.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Specific expertise must be used to assess clinical trials involving participants in emergency situations, minors, those who are incapacitated, pregnant and breast-feeding women and, where appropriate, certain other groups, such as older people or those suffering from rare and extremely rare diseases.

Des compétences spécifiques doivent être utilisées pour évaluer les essais cliniques impliquant des participants en situation d’urgence, des mineurs, des personnes invalides, des femmes enceintes ou allaitantes ou, le cas échéant, certains autres groupes dont font partie les personnes âgées ou les personnes souffrant d’une maladie rare ou extrêmement rare.


Specific expertise must be used to assess clinical trials involving participants in emergency situations, minors, those who are incapacitated, pregnant and breast-feeding women and, where appropriate, certain other groups, such as older people or those suffering from rare and extremely rare diseases.

Des compétences spécifiques doivent être utilisées pour évaluer les essais cliniques impliquant des participants en situation d’urgence, des mineurs, des personnes invalides, des femmes enceintes ou allaitantes ou, le cas échéant, certains autres groupes dont font partie les personnes âgées ou les personnes souffrant d’une maladie rare ou extrêmement rare.


3. Member States shall require the undertaking or, in case of outside workers, the employer, to inform exposed workers on the importance of announcing the intention to breast-feed an infant in view of the risks of exposure for a breast-fed infant after intake of radionuclides or bodily contamination.

3. Les États membres imposent à l'entreprise ou, dans le cas de travailleurs extérieurs, à l'employeur, l'obligation d'informer les travailleuses exposées de l'importance d'annoncer leur intention d'allaiter un nourrisson, eu égard aux risques d'exposition pour le nourrisson allaité à la suite d'une incorporation de radionucléides ou d'une contamination corporelle.


Notwithstanding the fact that the principles of the general food law laid down in Regulation (EC) No 178/2002 apply only to feed for food-producing animals, in view of the difficulty of segregating products to be used as feed intended for animals which are not destined for food production and in order to facilitate the control and the enforcement of the provisions of this Regulation, it is appropriate to apply them also to feed whi ...[+++]

Nonobstant le fait que les principes généraux de la législation alimentaire prévus par le règlement (CE) no 178/2002 ne s'appliquent qu'aux aliments pour animaux producteurs de denrées alimentaires, compte tenu de la difficulté qu'il y a à les séparer des produits devant être utilisés comme aliments pour animaux qui ne sont pas destinés à la production de denrées alimentaires et dans le but de faciliter le contrôle et l'application des dispositions du présent règlement, il y a lieu d'appliquer ces dernières également aux aliments qui ...[+++]


In addition, it does not only affect the woman herself, but also the unborn child and the breast-feeding baby.

En outre, elle ne concerne pas seulement la femme elle-même, mais également l'enfant à naître et le nourrisson.


I have great difficulty with all the breast beating coming from the Liberals about how generous they are.

J'ai beaucoup de mal à accepter la componction des libéraux, qui font profession de générosité.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'difficulty in feeding at breast' ->

Date index: 2022-11-21
w