Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Digital decoding of TV signal

Traduction de «digital decoding tv signal » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
digital decoding of TV signal

codage numérique du signal de télévision


Digital and Hybrid Analogue/Digital Transmission of TV Signals

Transmission numérique et transmission hybride analogique-numérique des signaux de télévision


Digital Transmission of Component-coded TV and HDTV Signals, Secondary TV Transmission

Transmission numérique des signaux de télévision et des signaux TVHD à codage en composantes, transmission de télévision secondaire
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Its investigation showed that the measure will mostly benefit households that currently receive their TV signal exclusively via Digital Terrestrial Technology (DTT), based on the so-called MPEG-2 ISO norm.

Son enquête a montré que la mesure bénéficiera avant tout aux ménages qui reçoivent actuellement leur signal de télévision exclusivement par la TNT (télévision numérique terrestre), sur la base de la norme ISO MPEG-2.


At the same time, EU wide digital TV reception via satellite concerned over 19 million households, while 3 million households received digital signal via cable connections.

Dans le même temps, la réception de programmes télévisés numériques par satellite, dans l'UE, concernait 19 millions de foyers, alors que 3 millions de foyers recevaient des signaux numériques par le câble.


In order to be entitled to the subsidy it was necessary to purchase or rent equipment for the reception of digital terrestrial TV signals, with the result that a consumer who opted for equipment exclusively for the reception of digital satellite TV signals could not benefit from it.

En effet, pour avoir droit à la subvention il était nécessaire d'acheter ou louer un appareil pour la réception des signaux télévisuels numériques terrestres, de sorte qu'un consommateur qui optait pour un appareil permettant exclusivement la réception des signaux satellitaires ne pouvait pas en bénéficier.


‘Mains powered electronic equipment, the primary purpose and function of which is to receive, decode and display TV transmission signals’.

«Les appareils électroniques à brancher sur le réseau dont le rôle et la fonction principaux sont de recevoir, de décoder et d'afficher des signaux de télévision».


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
State aid: Commission opens inquiry into subsidy for digital decoders for terrestrial TV in Italy

Aides d’État: la Commission ouvre une enquête concernant les subventions accordées par l’Italie en vue de promouvoir l’achat de décodeurs numériques pour la télévision hertzienne


funding for the roll-out of a transmission network in areas where otherwise there would be insufficient TV coverage financial compensation to public service broadcasters for the cost of broadcasting via all transmission platforms in order to reach the entire population, provided this forms part of the public service mandate subsidies to consumers for the purchase of digital decoders as long as they are technologically neutral, especially if they encourage the use of open standards for interactivity

financement du déploiement d'un réseau de transmission dans les régions où la couverture télévisuelle serait sinon insuffisante compensation financière accordée aux radiodiffuseurs de service public pour le coût occasionné par la radiodiffusion au moyen de toutes les plateformes de transmission afin d'atteindre la totalité de la population, pour autant que ce soit prévu par le mandat du service public subventions aux consommateurs pour l'achat de décodeurs numériques, pour autant que celles-ci soient technologiquement neutres, notamment si elles encouragent l'utilisation de normes ouvertes d'interactivité


If you look at paragraph 9(1)(c) of the Radiocommunication Act concerning who would be prosecuted for decoding unauthorized signals, the answers we got from Industry Canada, I thought, were fairly mixed, in the sense that the person who actually decodes it could be interpreted as the person who turns the TV on.

Si vous examinez l'alinéa 9(1)c) de la Loi sur la radiocommunication, quant à savoir qui serait poursuivi pour le décodage de signaux non autorisés, les réponses obtenues d'Industrie Canada étaient plutôt mitigées dans le sens où c'est la personne qui décode le signal qui pourrait être perçue comme celle qui allume la télévision.


Currently, digital TV signals are almost always displayed on analogue TV sets connected to a digital set-top-box, which decodes those signals, through the analogue 'SCART' [24] socket or connector. That means digital signals are converted into analogue signals before being displayed.

Actuellement, les signaux de télévision numériques sont presque toujours acheminés vers les récepteurs analogiques par l'intermédiaire d'adaptateurs numériques qui les décodent, branchés sur un adaptateur ou une prise péritel (ou SCART [24]). Il s'ensuit que les signaux numériques sont convertis en signaux analogiques avant d'être visionnés.


Research will also address the enabling technologies for personalised access to networked audio-visual systems and applications as well as cross-media service platforms and networks, trusted digital TV architectures and appliances able to process, encode, store, sense and display hybrid 3D multimedia signals and objects.

La recherche s'intéressera également aux technologies capacitantes permettant un accès personnalisé aux systèmes et applications audiovisuels en réseau ainsi qu'à des plates-formes et réseaux de services utilisant différents médias, des architectures et des appareils de télévision numérique sûrs, capables de traiter, d'encoder, de stocker, de détecter et d'afficher des signaux et des objets multimédias hybrides en trois dimensions.


Premiere will broadcast digital pay-tv on the basis of the d-box technology provided to Premiere by Kirch. Deutsche Telekom will build a technical platform for the digital distribution of pay-tv-programs over its cable tv network and supply the technical services required for the provision and broadcasting of digital pay-tv programmes on the basis of Kirch's Beta access technology and its d-box decoder.

Quant à Deutsche Telekom son intention est de mettre en place d'une part une plateforme technique pour la distribution de programmes de télévision numérique payante en utilisant ses réseaux câblés et d'autre part les services techniques nécessaires à la préparation et à la diffusion de programmes de télévision payante utilisant la technologie d'accès Beta et le décodeur d-box.




D'autres ont cherché : digital decoding of tv signal     digital decoding tv signal     


datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'digital decoding tv signal' ->

Date index: 2022-05-11
w