Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Conference on Digital Terrestrial Television
DITV
DST
DSat
DTT
DTTB
DTTV
DVB-T2 ®
Digital interactive TV
Digital interactive television
Digital satellite TV
Digital satellite television
Digital television
Digital television terrestrial broadcasting
Digital terrestrial TV
Digital terrestrial multimedia broadcast
Digital terrestrial television
Digital terrestrial television broadcasting
HDTV
High-definition television
IDTV
Interactive digital TV
Interactive digital television
Satellite DTV
Satellite digital TV
Satellite digital television
T-DMB
Terrestrial DTV
Terrestrial digital TV
Terrestrial digital multimedia broadcast
Terrestrial digital television
Terrestrial-digital multimedia broadcasting

Traduction de «digital terrestrial television » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
digital terrestrial television | DTT | DTTV | digital terrestrial TV | terrestrial digital television | terrestrial digital TV | terrestrial DTV

télévision numérique terrestre | TNT | TVNT | télé numérique terrestre | TV numérique terrestre | TNT | TVNT | télévision numérique de Terre | TNT | TVNT | télévision hertzienne terrestre | télévision numérique hertzienne


digital terrestrial television [ DTTV,DTT | digital terrestrial TV ]

télévision numérique terrestre


digital terrestrial television | DTT [Abbr.] | DTTV [Abbr.]

numérique hertzien | télévision numérique terrestre | TNT [Abbr.]


digital television terrestrial broadcasting [ DTTB | digital terrestrial television broadcasting ]

radiodiffusion télévisuelle numérique par voie hertzienne de Terre [ DTTB | radiodiffusion terrestre de télévision numérique ]


Digital Video Broadcasting – Second Generation Terrestrial | second generation digital terrestrial television broadcasting system | DVB-T2 ® [Abbr.]

DVB-T2 | TNT de deuxième génération


Conference on Digital Terrestrial Television

conférence sur la télévision terrestre numérique


terrestrial digital multimedia broadcast [ T-DMB | digital terrestrial multimedia broadcast | terrestrial-digital multimedia broadcasting ]

radiodiffusion multimédia numérique de terre [ radiodiffusion multimédia numérique terrestre | diffusion multimédia numérique terrestre ]


digital satellite television | DST | DSat | digital satellite TV | satellite digital television | satellite digital TV | satellite DTV

télévision numérique par satellite | télé numérique par satellite | TV numérique par satellite


interactive digital television | IDTV | interactive digital TV | digital interactive television | digital interactive TV | DITV

télévision numérique interactive | télé numérique interactive | TV numérique interactive | télévision interactive numérique | TV interactive numérique


high-definition television [ digital television | HDTV ]

télévision à haute définition [ télévision numérique ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Spectrum used within the frequency bands 703-733 MHz (i.e. FDD uplink) and 758-788 MHz (i.e. FDD downlink) as well as within the 738-758 MHz frequency band for downlink-only (if applicable), for digital terrestrial television broadcasting below the 694 MHz band edge, for terrestrial systems capable of providing electronic communications services above 790 MHz (both uplink and downlink), for PPDR radio communications in the 700 MHz frequency band (both uplink and downlink), and for M2M radio communications in the 700 MHz frequency band (both uplink and downlink).

Spectre radioélectrique utilisé dans les bandes de fréquences 703-733 MHz (c.-à-d. liaison montante FDD) et 758-788 MHz (c.-à-d. liaison descendante FDD) ainsi que dans la bande 738-758 MHz en liaison descendante uniquement (le cas échéant), pour la diffusion de la télévision numérique terrestre en dessous du bord de bande 694 MHz, pour les systèmes de Terre permettant de fournir des services de communications électroniques au-dessus de 790 MHz (tant en liaison montante qu'en liaison descendante), pour les radiocommunications PPDR dans la bande 700 MHz (tant en liaison montante qu'en liaison descendante), et pour les radiocommunications ...[+++]


Member States shall ensure that the systems referred to in Article 3(1)(a) and (b) give appropriate protection to existing systems in the adjacent 470-694 MHz band, namely digital terrestrial television broadcasting services and wireless audio PMSE equipment in accordance with their regulatory status.

Les États membres veillent à ce que les systèmes visés à l'article 3, paragraphe 1, points a) et b), offrent une protection appropriée aux systèmes existant dans la bande 470-694 MHz adjacente, à savoir les services de radiodiffusion télévisuelle numérique terrestre et les équipements audio PMSE, conformément à leur statut réglementaire.


This frequency band is currently used across the Union for digital terrestrial television (DTT) and wireless audio PMSE equipment.

Actuellement, cette bande est utilisée dans toute l'Union par la télévision numérique terrestre (TNT) et les équipements PMSE audio sans fil.


Further legislation adopted with respect to the digital terrestrial transition television process includes, among others, Royal Decree 944/2005 of July 29, 2005 approving the National Technical Plan for Digital Terrestrial Television (3) (hereinafter ‘NTP’); Royal Decree 945/2005 of 29 July 2005 approving the General Regulations for the delivery of the digital terrestrial television service; Order ITC 2476/2005 of 29 July 2005 approving the General Regulations and the regulations for the delivery of the digital terrestrial television service, and Royal Decree 920/2006 of 28 July 2005 approving the General Regulations for the delivery o ...[+++]

Parmi les autres actes législatifs adoptés en faveur du passage à la télévision numérique terrestre, figurent le décret royal 944/2005 du 29 juillet 2005 portant approbation du programme technique national en faveur de la télévision numérique terrestre (3) (ci-après le «programme technique national»), le décret royal 945/2005 du 29 juillet 2005 portant approbation du règlement général de prestation du service de télévision numérique terrestre, l'arrêté ITC/2476/2005 du 29 juillet 2005 portant approbation du règlement technique et de p ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Having classified these tenders for an extension of coverage, Spain has to recover the aid whenever a tender does not fulfil two cumulative conditions: 1. the tender refers to extension of coverage of digital television (and not digital terrestrial television) and/or contains a clause of technological neutrality; and 2. their technical specifications admit technologies other than terrestrial.

Après avoir classé ces appels d'offres destinés à l'extension de la couverture, l'Espagne doit récupérer les aides dès lors qu'un appel d'offres ne satisfait pas aux conditions cumulatives suivantes: (1) l'appel d'offres se réfère à l'extension de la couverture de la télévision numérique (et non pas à celle de la TNT) et/ou prévoit une clause de neutralité technologique; et (2) ses spécifications techniques admettent d'autres technologies que la technologie terrestre.


The Commission finds that the Kingdom of Spain has unlawfully implemented the aid for the operators of the terrestrial television platform for the extension of coverage of digital terrestrial television in remote and less urbanised areas of Spain in breach of Article 108(3) of the Treaty on the Functioning of the European Union.

La Commission conclut que le Royaume d'Espagne a exécuté illégalement l'aide destinée aux opérateurs de la plate-forme de télévision terrestre pour l'extension de la couverture de la télévision numérique terrestre dans les zones éloignées et moins urbanisées d'Espagne en violant les dispositions de l'article 108, paragraphe 3, du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne.


Taking into account the different situation in Member States, the switchover from analogue to digital terrestrial television would, as a result of the superior transmission efficiency of digital technology, increase the availability of valuable spectrum in the Community (known as the ‘digital dividend’).

Étant donné les différentes situations dans les États membres, le passage de la télévision analogique à la télévision numérique terrestre devrait, vu l’efficacité de transmission supérieure de la technologie numérique, libérer une portion non négligeable du spectre dans la Communauté (désignée comme le «dividende numérique»).


DVB-H (Digital Video Broadcasting-Handheld): broadcasting system for digital video derived from the digital terrestrial television standard, optimised for mobile terminals.

DVB-H (Digital Video Broadcasting-Handheld): système de radiodiffusion de vidéo numérique dérivé du standard de télévision numérique terrestre (TNT), optimisé pour les terminaux portables.


In addition, the market for digital terrestrial television was developing favourably, with growing demand for digital television subscriptions, in particular during the autumn of 2002.

En outre, le marché de la télévision numérique terrestre a connu un développement favorable, caractérisé par une demande croissante d'abonnements, notamment à l'automne 2002.


In its view, there can be no justification for State involvement in the development of digital terrestrial television based on a public interest argument. Should it be in the public interest to provide digital television, there are many alternative infrastructures that can do so (75).

Elle estime que l'invocation de l'intérêt général ne constitue pas un motif d'intervention de l'État en ce qui concerne le développement de la télévision numérique terrestre: s'il est dans l'intérêt général de mettre à disposition la télévision numérique, il existe de nombreuses autres infrastructures pouvant être utilisées à cette fin (75).


w