Environment Canada has carefully considered the technical soundness of the proposed rules of operation, which incorporate changes that will assist in protecting Winnipeg from dike failures and extensive storm and sewer backup.
EC a examiné minutieusement la valeur technique de ces nouvelles règles, lesquelles comportent des changements qui aideront à protéger Winnipeg contre les bris de digues, les pluies torrentielles et les refoulements d'égouts.