Traduction de «direct labour hour » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

direct labour hour [ direct labor hour ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

heure de main-d'œuvre directe

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

direct labour hour

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

heure de main-d'œuvre directe

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

direct labour hour rate

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

taux de salaire horaire direct

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

actual direct labour time [ actual direct labour hours | actual labour hours | actual labour time ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

temps réel de main-d'œuvre directe [ heures réelles de main-d'œuvre directe | nombre réel d'heures de main-d'œuvre directe ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

actual direct labour time | actual labour hours | actual labour time | actual direct labour hours

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

temps réel de main-d'œuvre directe | nombre réel d'heures de main-d'œuvre directe | heures réelles de main-d'œuvre directe

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

standard direct labour time | direct labour time standard | standard direct labour hours

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

temps standard de main-d'œuvre directe | temps préétabli de main-d'œuvre directe | nombre standard d'heures de main-d'œuvre directe | nombre préétabli d'heures de main-d'œuvre directe | heures standard de main-d'œuvre directe | heures préétablies de main-d'œuvre directe

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

assess human resources required to successfully complete a task | estimate labour hours accurately | accurately estimate labour hours | accurately estimate work hours

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

estimer avec précision le temps de travail

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Contraction ring dystocia Dyscoordinate labour Hour-glass contraction of uterus Hypertonic uterine dysfunction Incoordinate uterine action Tetanic contractions Uterine dystocia NOS

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

Premature rupture of membranes, onset of labour within 24 hours

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Rupture prématurée des membranes, avec début du travail dans les 24 heures

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

Premature rupture of membranes, onset of labour after 24 hours

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Rupture prématurée des membranes, avec début du travail au-delà de 24 heures

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

A producer who produces Good A and Good B may allocate overhead on the basis of direct labour hours spent to produce Good A and Good B. A total of 8,000 direct labour hours have been spent to produce Good A and Good B: 5,000 hours with respect to Good A and 3,000 hours with respect to Good B. The amount of overhead to be allocated is $6,000,000.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

Le producteur des produits A et B peut imputer les frais généraux selon les heures de main-d’oeuvre directe consacrées à la production de ces produits. Le nombre total d’heures de main-d’oeuvre directe qui ont été consacrées à la production de ces produits est de 8 000 : 5 000 heures pour le produit A et 3 000 pour le produit B. Le montant des frais généraux à imputer est de 6 000 000 $.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

14. Notes that some labour reforms have introduced new contractual formulas and that, according to the Commission, some of these have increased precariousness in the labour markets, demanding in many instances unfair flexibility from younger generations; notes with concern the figures from some Member States whose rates of temporary employment are over 90 % for new contracts, which particularly affects young people and women, and which, according to the OECD, is one of the direct causes of increasin ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-27]

14. constate que certaines réformes du travail ont créé de nouveaux contrats qui, pour certains, selon la Commission, accentuent la précarité sur les marchés du travail en exigeant souvent des plus jeunes une flexibilité abusive; observe, avec inquiétude, les données fournies par certains États membres qui affichent un taux d'emploi temporaire de plus de 90 % pour les nouveaux contrats, situation qui concerne surtout les jeunes et les femmes et qui, selon l'OCDE, est l'une des causes directes de la hausse des in ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-27]

35. Notes that some labour reforms have introduced new contractual formulas and that, according to the Commission, some of these have increased precariousness in the labour markets, demanding in many instances unfair flexibility from younger generations; notes with concern the figures from some Member States whose rates of temporary employment are over 90 % for new contracts, which particularly affects young people and women, and which, according to the OECD, is one of the direct causes of increasin ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-27]

35. constate que certaines réformes du travail ont créé des nouvelles formules contractuelles, qui, pour certaines, selon la Commission, accentuent la précarité sur les marchés du travail en exigeant souvent des plus jeunes une flexibilité abusive; observe, avec inquiétude, les données fournies par certains États membres qui affichent un taux d'emploi temporaire de plus de 90 % pour les nouveaux contrats, situation qui concerne surtout les jeunes et les femmes et qui, selon l'OCDE, est l'une des causes directes de la hau ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-27]

We have to abolish the definition of labour force, because it penalizes directly the young and women in that they have to work a total of 910 hours in 52 weeks to qualify.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Il est nécessaire d'abolir la définition de la population active. La présente définition résulte en une pénalisation directe des jeunes et des femmes en ce sens que ceux-ci seront toujours tenus d'accumuler 910 heures de travail durant 52 semaines de travail pour être admissibles au régime d'assurance-emploi.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

This attack forms part of a bundle of EU anti-labour measures, such as the general application of 'flexicurity', the 'readjustment (that is, abolition) of labour legislation, the institutionalisation of 'slavetrading' employment agencies, the directive introducing inactive working time with a 65-hour week and the arrangement of working time on an annual basis.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-19]

Cette attaque constitue un élément d’une série de mesures européennes contre les travailleurs, comme l’application généralisée de la «flexicurité», le «réajustement» (c’est-à-dire l’abolition) de la législation sur le travail, l’institutionnalisation des agences de «travaux forcés», la directive introduisant un temps de travail inactif avec 65 heures par semaine, ainsi que l’aménagement du temps de travail sur une base annuelle.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-11-19]

To be specific, the Commission proposal will allow the maximum working time to be as much as 65 hours a week, while the current directive and the International Labour Organisation Convention introduced a maximum permissible working week of 48 hours as long ago as 1919.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-09]

Pour être précis, la proposition de la Commission autorisera une durée de travail maximale de jusqu’à 65 heures par semaine, alors que la directive actuelle et la convention de l’Organisation internationale du travail ont introduit une durée de travail hebdomadaire de 48 heures maximum en 1919 déjà.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-09]

This directive, adopted in 1999, aims to enforce, on board every ship calling at a Community port, the rules on working hours and rest periods introduced by Community legislation in accordance with international rules established in this area by the International Labour Organisation .

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-08]

Cette directive adoptée en 1999 vise à appliquer à tout navire faisant escale dans un port communautaire le régime d'heures de travail ou de repos instauré par la législation communautaire conformément aux règles internationales établies en la matière par l'Organisation internationale du travail .

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-07-08]

As regards the capacity reduction Greece has undertaken that the yard will reduce its annual shiprepair capacity to 420,000 man hours (both direct employees and sub-contracted labour) per annum over the next ten years.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-04]

En ce qui concerne la réduction de capacité, la Grèce s'est engagée à ce que le chantier limite sa capacité annuelle de réparation de navires à 420 000 hommes-heures (salariés directs et main-d'œuvre louée) au cours des dix prochaines années.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-06-04]

Nevertheless, the Danish Ministry of Labour takes the view that the limit on the number of hours worked laid down in the Salaried Employees Act has to be lowered from 15 to 8 hours so that Denmark meets the requirements of the part-time work directive.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-05]

Pourtant, le ministère danois de l’emploi estime que l’horaire de travail fixé par la loi sur les employés doit être abaissé de 15 à 8 heures afin de se conformer à la directive sur le travail à temps partiel.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-09-05]

These requirements concern, for example, the use of products of a specified origin, the obligation to mention a priori that the contractor agrees to pay some form of compensation, the obligation to indicate the number of hours of direct labour performed in the Member State of the contracting authority and abroad, the obligation to indicate the nature and value of products developed on the basis of national RD, the nature and value of products for which it is important to obtain a national reference, the obligation for site staff to have good command of the language of the Mem ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Ces exigences concernent, par exemple, l'utilisation de produits d'une origine déterminée, l'obligation de mentionner a priori que l'entrepreneur est d'accord avec le paiement de compensations économiques, l'obligation d'indiquer le nombre d'heures de travail directes effectuées tant dans l'Etat membre du pouvoir adjudicateur qu'à l'étranger, l'obligation d'indiquer la nature et la valeur des produits mis au point par la RD nationale, la nature et la valeur des produits pour ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : accurately estimate labour hours accurately estimate work hours actual direct labour hours actual direct labour time actual labour hours actual labour time direct labor hour direct labour hour direct labour hour rate direct labour time standard estimate labour hours accurately standard direct labour hours standard direct labour time

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'direct labour hour' ->

Date index: 2021-01-05