Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Direct purchase coordinating groups purchase option

Traduction de «direct purchase coordinating groups purchase option » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
direct purchase coordinating groups purchase option

options d'achat direct des groupes coordonnateurs
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
I do not see why there could not be an option, as Ms Boyles has just said, where there could be some bloc purchase and some direct purchase on behalf of or by the client.

Je ne vois pas pourquoi, comme le disait Mme Boyles, on ne pourrait pas permettre au client d'effectuer des achats en bloc ou des achats directs ou à quelqu'un de le faire en son nom.


11. Welcomes the fact that since the Directive was transposed in Member States, cross-border purchases have increased; recalls however that reinforced cooperation and coordination between the Commission and national authorities is essential in order to promote converging practices in implementation, and to provide a rapid and efficient response; notes that particular attention should be paid to dealing with cross-border online pu ...[+++]

11. se félicite du fait que, depuis que la directive a été transposée par les États membres, les achats transfrontaliers ont progressé; rappelle cependant qu'une coopération et une coordination renforcées entre la Commission et les autorités nationales sont essentielles pour favoriser une convergence des pratiques de mise en œuvre et pour fournir une réponse rapide et efficace; relève qu'une attention particulière devrait être portée aux achats transfrontaliers en ligne, notamment lorsque les sites Web comparateurs de prix ne divulg ...[+++]


The main reasons given by the Member States to retain all of the options provided by Article 5 (3) of the Clean Vehicle Directive were to enable greater flexibility for the purchasing authority, to give the purchasing authority the ability to use the options best suited to their procurement needs and to enable the most appropriate options according to local ...[+++]

Les états membres qui ont retenu toutes les options prévues à l’article 5, paragraphe 3, de la directive «véhicules propres» ont avancé les raisons principales suivantes: permettre une plus grande flexibilité pour le pouvoir adjudicateur, donner au pouvoir adjudicateur la possibilité d’utiliser les options les mieux adaptées à ses besoins en matière de passation de marchés, et permettre les options les plus appropriées en fonction des spécificités locales.


Even if the members of the purchasing group have a combined market share of more than 15 % on the purchasing market, the parties are unlikely to coordinate their conduct and collude on the selling markets since they are neither actual nor potential competitors on the downstream markets.

Même si les membres du groupement d'achat possèdent une part de marché cumulée de plus de 15 % sur le marché d'achat, il est peu probable qu'ils coordonnent leur comportement et s'entendent sur les marchés de vente, dans la mesure où ils ne constituent, les uns pour les autres, des concurrents ni existants ni potentiels sur les marchés en aval.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. Contracting entities which purchase works, supplies and/or services from or through a central purchasing body in the cases set out in Article 1(8) shall be deemed to have complied with this Directive insofar as the central purchasing body has complied with it or, where appropriate, with Directive 2003/./EC [on the coordination of procedures for the award of public works contracts, public supply contracts and public service contr ...[+++]

2. Les entités adjudicatrices qui acquièrent des travaux, des fournitures et/ou des services en recourant à une centrale d'achat dans les hypothèses visées à l'article 1er, paragraphe 8, sont considérées comme ayant respecté la présente directive pour autant que cette centrale d'achat l'ait respectée ou, le cas échéant, ait respecté la directive 2003/./CE [relative à la coordination des procédures de passation des marchés publics de travaux, de fournitures et de services] .


Contracting authorities acquiring supplies or services directly from a purchasing group or through the intermediary of a third party shall be deemed to have complied with the provisions of this Directive, provided that the purchasing group has complied with those provisions.

Les pouvoirs adjudicateurs qui acquièrent directement des fournitures ou des services auprès d'une telle centrale d'achat ou par l'intermédiaire de tiers sont considérés comme ayant respecté les dispositions de la présente directive pour autant que la centrale d'achat ait respecté ces dispositions.


Contracting authorities directly acquiring supplies or services from or through such a purchasing group shall be deemed to have complied with the provisions of this Directive, provided that the purchasing group has complied with those provisions.

Les pouvoirs adjudicateurs qui acquièrent directement des fournitures ou des services auprès d’une telle centrale d’achat ou par son intermédiaire sont considérés comme ayant respecté les dispositions de la présente directive pour autant que la centrale d’achat a respecté ces dispositions.


It is appropriate to make provision in the Directive for the purchasing groups that exist in several European countries to carry out pooled purchasing intended for other contracting authorities with the aim of cutting acquisition costs through bulk buying.

Il convient de prévoir dans la directive le cas des centrales d’achat qui existent dans plusieurs pays européens et qui effectuent des achats groupés destinés à d’autres pouvoirs adjudicateurs, dans le but de réduire les coûts d’achat grâce à un effet de volume.


I wanted to distinguish between two things; if there are a certain number of players on the commodity markets purchasing options, purchasing futures, the reason is that they are anticipating that the prices of those raw materials are going to change, in one direction or the other, and so all they are doing is anticipating it.

Je voulais distinguer deux choses; si un certain nombre d'acteurs interviennent sur les marchés des produits en achetant des options, en achetant des contrats à long terme, c'est qu'ils font des anticipations sur le fait que les prix de ces matières premières vont évoluer dans un sens ou dans un autre, donc leur action ne fait qu'anticiper.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'direct purchase coordinating groups purchase option' ->

Date index: 2023-01-12
w