23. [“Canada Customs and revenue Agency – Appearance before the Senate Standing Committee on National Security and Defence, April 7, 2003 – Additional Information” from Tara Hall, Assistant Director, Parliamentary Affairs, Public Affairs Branch] (Exhibit 5900-2.37/N2-SS-1, “83”)
23. [« Agence des douanes et du revenu du Canada – Comparution devant le Comité sénatorial permanent de la sécurité nationale et de la défense, le 7 avril 2003 – Renseignements supplémentaires », par Tara Hall, directrice adjointe, Affaires parlementaires, Direction des affaires publiques] (Pièce 5900-2.37/N2-SS-1, « 83 »)