In view of the tasks connected with the exchange, such as the
evaluation of best practices, the European Parliament would prefer to see a specific office set up - within the current administrative framework - in the Commission's Directorate-General for Regional Policy, which would, in cooperation with the network of the re
gions, organise the evaluation, collection and exchange of best practices and act as a permanent contact point for both
the supply and the demand side. ...[+++]En vue de réaliser les tâches liées à l'éc
hange de meilleures pratiques, notamment en ce qui concerne leur
évaluation, le Parlement européen préfère la mise en place, au sein de l'organigramme actuel, d'un serv
ice approprié de la Direction générale de la Politique régionale de la Commission européenne, chargé d'organiser, en coopération avec le réseau des régions, l'évaluation, la collecte et l'échange de meilleures pratiques, et se tenant à disposition, comme inter
locuteur p ...[+++]ermanent, tant du côté de l'offre que de la demande.
