The Emergency Management Branch is responsible for advising and assisting the Minister with emergency management; for reviewing federal legislative provisions in the area of emergency management; for developing a national disaster mitigation strategy; for protecting vital infrastructures and ensuring cyber security; and for implementing the public safety science and technology program.
La Direction générale des politiques de gestion des urgences assume les responsabilités suivantes: conseiller et aider le ministre pour ce qui est de la gestion des urgences; examiner les dispositions législatives fédérales sur la gestion des urgences; développer une stratégie nationale d'atténuation des catastrophes; protéger les infrastructures essentielles et assurer la sécurité cybernétique; mettre en oeuvre le Programme des sciences et de la technologie en matière de sécurité publique.