[1] ‘Release’ means any introduction of pollutants into the environment as a result of any human activity, whether deliberate or accidental, routine or non-routine, including spilling, emitting, discharging, injecting, disposing or dumping, or through sewer systems without final waste-water treatment.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

[1] «Rejet» signifie toute introduction de polluants dans l'environnement, résultant d'une activité humaine, qu'elle soit délibérée ou accidentelle et qu'elle ait un caractère régulier ou non, notamment tout déversement, émission, écoulement, injection, évacuation ou mise en décharge, ou par le biais des réseaux d'égouts et sans traitement final des eaux usées.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

the authorisation shall lay down emission standards with regard to discharges of any such substance into the waters referred to in Article 1 and, where this is necessary for the implementation of this Directive, to discharges of any such substance into sewers.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-02-14]

pour les rejets de ces substances dans les eaux visées à l'article 1er et, lorsque cela est nécessaire aux fins de l'application de la présente directive, pour les rejets de ces substances dans les égouts, l'autorisation fixe des normes d'émission.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-02-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-02-14]

(10)‘release’ means any introduction of pollutants into the environment as a result of any human activity, whether deliberate or accidental, routine or non-routine, including spilling, emitting, discharging, injecting, disposing or dumping, or through sewer systems without final waste-water treatment.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-01-17]

10)«rejet», toute introduction de polluants dans l'environnement, résultant d'une activité humaine, qu'elle soit délibérée ou accidentelle et qu'elle ait un caractère régulier ou non, notamment tout déversement, émission, écoulement, injection, évacuation ou mise en décharge, ou par le biais des réseaux d'égouts et sans traitement final des eaux usées.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-01-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-01-17]

‘release’ means any introduction of pollutants into the environment as a result of any human activity, whether deliberate or accidental, routine or non-routine, including spilling, emitting, discharging, injecting, disposing or dumping, or through sewer systems without final waste-water treatment.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-12-01]

Le terme «rejet» désigne toute introduction de polluants dans l'environnement résultant d'une activité humaine, qu'elle soit délibérée ou accidentelle et qu'elle ait un caractère régulier ou non, notamment tout déversement, émission, écoulement, injection, évacuation ou mise en décharge, ou par le biais des réseaux d'égout sans traitement final des eaux usées.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-12-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-12-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

"(j) a statement that unused medicinal products or waste materials from medicinal products should be returned to the pharmacy. A statement that unused medicinal products should not be discharged into the sewer; "

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-08]

(j) un avertissement selon lequel les médicaments non utilisés ou les déchets dérivés de médicaments devraient être rapportés à la pharmacie; un avertissement selon lequel les médicaments non utilisés ne devraient pas être jetés dans les égouts;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-08]

a statement that unused medicinal products or waste materials from medicinal products should be returned to the pharmacy. A statement that unused medicinal products should not be discharged into the sewer;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-22]

un avertissement selon lequel les médicaments non utilisés ou les déchets dérivés de médicaments devraient être rapportés à la pharmacie; un avertissement selon lequel les médicaments non utilisés ne devraient pas être jetés dans les égouts;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-08]

(j) un avertissement selon lequel les médicaments non utilisés ou les déchets dérivés de médicaments devraient être rapportés à la pharmacie; un avertissement selon lequel les médicaments non utilisés ne devraient pas être jetés dans les égouts; "

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-08]

Environmental experts are emphasising the risk that one of the most important wetlands in Europe will be destroyed, even though it is protected by the Ramsar Convention, because the Axios, one of the largest rivers in the Balkans, 90% of which is in FYROM and the remainder in Greece, is being used as a natural sewer into which industrial units operating on both sides of the border are discharging their effluent, and in particular the metal factory (zinc) operating in FYROM near the Axios. This is resulting in a sewer ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-15]

L’un des plus importants biotopes humides d’Europe, qui est également protégé aux termes de la convention de Ramsar, serait, aux dires de certains experts, menacé de destruction : l’un des fleuves les plus importants des Balkans, le fleuve Axios (dont le cours est situé à 90 % dans l’ARYM, les 10 % restants étant situés en Grèce), est, en effet, utilisé comme collecteur naturel où se déversent les rejets d’installations industrielles implantées des deux côtés de la frontière, et notamment de l’usine métallurgique et de production de z ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-06-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-04]

L’un des plus importants biotopes humides d’Europe, qui est également protégé aux termes de la convention de Ramsar, serait, aux dires de certains experts, menacé de destruction : l’un des fleuves les plus importans des Balkans, le fleuve Axios (dont le cours est situé à 90% dans l’ARYM, les 10% restants étant situés en Grèce), est, en effet, utilisé comme collecteur naturel où se déversent les rejets d’installations industrielles implantées des deux côtés de la frontière, et notamment de l’usine métallurgique et de production de zinc ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-05-04]

(e) effluents discharged into sewers and water-courses;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1977-12-31]

e) les effluents rejetés dans les égouts et les cours d'eau;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1977-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1977-12-31]

D'autres ont cherché : controlling industrial discharges to sewers fall into sewer degassing discharge culvert discharge into the environment discharge into the sea discharges into sewers do not flush into sewers pollution from ships

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'discharges into sewers' ->

Date index: 2024-01-16