Traduction de «disclosure package » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

basic disclosure package [ disclosure package ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

documents à communiquer [ documents à divulguer | documentation à communiquer | documentation à divulguer ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

ensure compliance with accounting information disclosure criteria | make sure disclosure criteria of accounting information is compliant | ensure compliance with disclosure criteria of accounting information | ensuring compliance with disclosure criteria of accounting information

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

assurer la conformité aux critères de divulgation des informations comptables

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

compulsory disclosure | disclosure | duty of disclosure

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

obligation de communication des pièces | obligation de divulguer | obligation d'information

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Definition: Events resulting in a negative self-reappraisal by the child such as failure in tasks with high personal investment; disclosure or discovery of a shameful or stigmatizing personal or family event; and other humiliating experiences.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Evénements résultant en une auto-évaluation négative de l'enfant, telle qu'échec dans des tâches exigeant un fort investissement personnel, révélation ou découverte d'un événement personnel ou familial honteux ou traumatisant et autres expériences humiliantes.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

commercial grade package | commercial package | commercially approved package | usual trade package | usual trade packaging

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

conditionnement du type commercial | emballage du type commercial | emballage usuel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Federal/Provincial Cost of Credit Disclosure Working Group [ Federal-Provincial-Territorial Working Group on Cost of Credit Disclosure | Working Group on Cost of Credit Disclosure ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Groupe de travail fédéral-provincial sur la divulgation du coût du crédit [ Groupe d'étude fédéral-provincial-territorial sur la divulgation du coût du crédit | Groupe d'étude sur la divulgation du coût du crédit ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

disclosure of evidence [ evidence disclosure | disclosure ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

divulgation de la preuve [ communication de la preuve ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

approving design of packaging | approving packaging design | approve design of packaging | approve packaging design

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

approuver un modèle d’emballage

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

create travel packages | prepare travelling packages | prepare packages for travel | prepare travel packages

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

concevoir les offres de voyage | mettre en place les offres de voyage | élaborer les offres de voyage | préparer les offres de voyage

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

non-authorised disclosure | unauthorised disclosure

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

divulgation non autorisée

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

There was a recent case from the Supreme Court of Canada called R. v. McNeil, dealing with the criminal records and disciplinary proceedings of police officers, where the Supreme Court made it clear that that had to be part of a primary disclosure package.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

La Cour suprême du Canada a entendu récemment une affaire, l'affaire R. c. McNeil, qui portait sur les casiers judiciaires et les procédures disciplinaires relativement à des policiers, et la Cour suprême a bien indiqué que cela devait être compris dans l'information divulguée au préalable.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Another significant difference is that the Criminal Code provided that where those records had come into the possession of the Crown, the Crown was obligated to make it known to the accused that they held those records but was not obligated to hand them over as part of the disclosure package.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Une autre différence importante était le fait que le Code criminel prévoyait que si les dossiers étaient remis à la Couronne, celle-ci était tenue de signaler à l'accusé qu'elle avait ces dossiers en main, mais non pas de les lui remettre avec les autres pièces à communiquer.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

The Directive is part of a wider package of measures designed to strengthen the regulation of the banking sector in the EU following the financial crisis; it also includes Regulation (EU) No 575/2013 (also known as the Capital Requirements Regulation or CRR) which lays down the rules on the amount of capital that institutions must have in order to cover potential losses, as well as rules on liquidity, leverage and disclosure.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-04-27]

La directive fait partie d’un ensemble plus large de mesures visant à renforcer la réglementation du secteur bancaire dans l’UE à la suite de la crise financière et dont fait aussi partie le règlement (UE) nº 575/2013 (règlement sur les exigences des fonds propres, ou CRR en anglais), qui réglemente le montant de fonds propres que les établissements doivent détenir pour couvrir d’éventuelles pertes, mais aussi la liquidité, l’effet de levier et la publication d’informations.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-04-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-04-27]

The current proposal is tabled for adoption as part of a 'Consumer Retail Package' together with the PRIPs proposal on product disclosures (Regulation on key information documents on investment products and amending Directives 2003/71/EC and 2009/65/EC) and UCITS V. The PRIPs initiative aims at ensuring a coherent horizontal approach to product disclosure with regard to investment products and insurance products with investment elements (so-called insurance investments), and provisions on selling practices will be included in the rev ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

La présente proposition devrait être adoptée dans le cadre du paquet «produits de détail et protection des consommateurs», en même temps que la proposition relative aux documents d'informations clés relatifs aux produits d'investissement («règlement PRIP», qui modifie les directives 2003/71/CE et 2009/65/CE) et la proposition de directive OPCVM V, qui en font également partie. L'initiative sur les produits d'investissement de détail (PRIP) vise à garantir une approche horizontale cohérente quant aux informations qui doivent être fournies sur ces produits ainsi que sur les produits d'assurance présentant un élément d'investissement (produ ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The current proposal is tabled for adoption as part of a 'Consumer Retail Package' together with the PRIPs proposal on product disclosures (Regulation on key information documents on investment products and amending Directives 2003/71/EC and 2009/65/EC) and UCITS V. The PRIPs initiative aims at ensuring a coherent horizontal approach to product disclosure with regard to investment products and insurance products with investment elements (so-called insurance investments), and provisions on selling practices will be included in the rev ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-24]

La présente proposition devrait être adoptée dans le cadre du paquet "produits de détail et protection des consommateurs", en même temps que la proposition relative aux documents d'informations clés relatifs aux produits d'investissement ("règlement PRIP", qui modifie les directives 2003/71/CE et 2009/65/CE) et la proposition de directive OPCVM V, qui en font également partie. L'initiative sur les produits d'investissement de détail (PRIP) vise à garantir une approche horizontale cohérente quant aux informations qui doivent être fournies sur ces produits ainsi que sur les produits d'assurance présentant un élément d'investissement (produ ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-24]

23. Welcomes the package of legislative proposals for a consumer product safety regulation and a market surveillance regulation, and on disclosures of non-financial and diversity information by certain large companies and groups; believes that these initiatives can improve consumers’ rights, better guarantee consumer health and safety, facilitate trade in goods and services, and encourage a new model of competitiveness; asks, therefore, the Commission to work closely with Parliament and the Council to reach a conclusion within a rea ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-24]

23. salue les propositions législatives visant à réglementer la sécurité des produits destinés aux consommateurs et la surveillance du marché, ainsi que les propositions relatives à la divulgation d'informations non financières et d'informations relatives à la diversité par certaines grandes entreprises et certains groupes; estime que ces initiatives peuvent renforcer les droits des consommateurs, mieux garantir leur santé et leur sécurité, faciliter le commerce des biens et des services et encourager un nouveau modèle de compétitivité; demande, dès lors, à la Commission de collaborer étroitement avec le Parlement et le Conseil afin de ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-24]

Of relevance are in particular its Articles 9 (regulation of the contents of tobacco products), 10 (regulation of tobacco product disclosures), 11 (packaging and labelling of tobacco products), 13 (advertising) and 15 (illicit trade in tobacco products).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-07]

Il convient notamment de tenir compte de ses articles 9 (réglementation de la composition des produits du tabac), 10 (réglementation des informations sur les produits du tabac à communiquer), 11 (conditionnement et étiquetage des produits du tabac), 13 (publicité) et 15 (commerce illicite des produits du tabac).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-07]

Of particular relevance are Articles 9 (regulation of the contents of tobacco products), 10 (regulation of tobacco product disclosures), 11 (packaging and labelling of tobacco products), 13 (advertising) and 15 (illicit trade in tobacco products).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-07]

Il convient en particulier de tenir compte de ses articles 9 (réglementation de la composition des produits du tabac), 10 (réglementation des informations sur les produits du tabac à communiquer), 11 (conditionnement et étiquetage des produits du tabac), 13 (publicité) et 15 (commerce illicite des produits du tabac).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-07]

In Public Works and Government Services Canada, as with other government institutions, there are some disclosure packages that are circulated as a heads-up so that the department can be prepared for their disclosure.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-31]

À Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, comme d'ailleurs dans d'autres organismes gouvernementaux, certains documents à communiquer sont acheminés à d'autres services afin d'aviser le ministère de leur divulgation prochaine.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-31]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-05-31]

These are packages, disclosures packages.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-14]

Il s'agit là d'ensembles de divulgations.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-04-14]

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'disclosure package' ->

Date index: 2023-04-19