amélioration du logement [ amélioration de l'habitat | modernisation de l'habitat | modernisation de logement | rénovation d'habitation | rénovation de l'habitat ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

There is already included approximately 30 % “quantity discount” in the value assessments for both the housing and Inner Camp areas, due to the collective sale of each of these objects.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

Les estimations des bâtiments résidentiels et du camp intérieur comprennent déjà une «remise quantitative» d’environ 30 % en raison de la vente collective de chacun de ces éléments.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

53. Asks for a better and stricter regulatory framework for banks and other financial institutions; considers the importance of 'cash-holding' instruments or margin requirements, which implies that financial institutions retain a part of their loans and investments in cash; considers that this type of instrument could be used to intervene on the loan policy of banks, in particular by permitting the use of such 'cash-holdings' at discount-interest rates for micro-credits, micro and small enterprise financing and social projects, like social housing;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-12]

53. demande un cadre réglementaire de meilleure qualité et plus strict pour les banques et les autres établissements financiers; relève l'importance des instruments de «solde de trésorerie» ou de dépôts de garantie obligatoire qui signifient que les établissements financiers conservent une partie de leurs prêts et investissements en espèces; estime que ce type d'instrument pourrait être utilisé pour influer sur la politique des banques en matière de prêts, à savoir en permettant l'utilisation de ces «soldes de trésorerie» à des taux d'intérêt d'escompte pour les microcrédits, le financement de micro-entreprises et de petites entreprises et les projets sociaux tels que le logement social ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-02-12]

Quantity discounts offered by domestic and foreign publishing houses do not constitute such specific purchasing advantages.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-15]

Les remises de quantité accordées par les éditeurs nationaux et étrangers ne sont pas en principe à considérer comme un tel avantage spécifique à l'achat.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-15]

Quantity discounts offered by domestic and foreign publishing houses do not constitute such specific purchasing advantages.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-20]

Les remises de quantité accordées par les éditeurs nationaux et étrangers ne sont pas en principe à considérer comme un tel avantage spécifique à l'achat.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Since repayments and interest would be granted again as new long-term, lower-interest housing loans, it is possible that the nominal amount of Wfa's assets would increase while the discounted value and the risk-adjusted amount would decrease.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

Comme les versements d'intérêts et les remboursements de prêts s'opèrent à long terme et à des taux faibles dans le cadre de l'aide à la construction, la valeur nominale du capital de la Wfa peut augmenter, alors que les valeurs déduites et à risques pondérés diminuent.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

(51) The auditors revalued various items of Wfa's assets and liabilities - the housing loans were adjusted from DEM 30700 million (EUR 15700) to DEM 13500 (EUR 6900 million), i.e. by 56 % and arrived at a net asset value for Wfa of DEM 5900 million (EUR 3020 million). This corresponds to an overall discount of 76 % when compared with the nominal net asset value of Wfa of DEM 24900 million (EUR 12700 million) at that time.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

(51) Les experts économiques et financiers ont corrigé la valeur de divers postes du capital et des engagements de la Wfa - les prêts à la construction de logements ont été ramenés d'une valeur nominale de 30,7 milliards de DEM (15,7 milliards d'EUR) à 13,5 milliards de DEM (6,9 milliards d'EUR), soit une correction de 56 % - et ont dégagé un capital net de 5,9 milliards de DEM (3,02 milliards d'EUR). Ceci correspond à un escompte total de 76 % par rapport à l'ancien capital net nominal de la Wfa de 24,9 milliards de DEM (12,7 milliards d'EUR).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

However, these resources served to finance housing promotion loans, which are either non-interest-bearing or low-interest loans and often have long grace periods. Therefore, in order to establish its actual value, the nominal capital had to be heavily discounted.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

Toutefois, comme ces crédits étaient utilisés pour financer des prêts à la construction de logements accordés soit sans intérêt, soit à taux réduit, et souvent assortis de longs délais de grâce, ce montant a dû être fortement revu à la baisse pour le calcul de la valeur réelle du capital transféré.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

(61) Future cash flows discounted at the company's cost of capital (in-house discount rate).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-12-31]

(61) La marge brute d'autofinancement future actualisée au coût du capital pour la société (taux d'actualisation interne).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1993-12-31]

The Member States have thus been consulted, and it transpires that only the United Kingdom has exercised the right to grant exemptions, and this for discount houses.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

De ce fait, les Etats membres ont été consultés et il en ressort que seul le Royaume-Uni a fait usage de cette possibilité d'exemption et ce, uniquement pour les "Discount houses".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

The range of activities carried on by discount houses in the United Kingdom is generally so limited that the impact of the exemption is insignificant for the domestic and European financial systems.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Le champ d'activités généralement limité de ces établissements au Royaume-Uni a pour conséquence que l'impact de cette exemption est négligeable pour les systèmes financiers britannique et, a fortiori, européen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : acceptance company bill broker commercial credit company discount center discount centre discount house discount shop discount store discounting bank housing improvements housing modernisation housing modernization housing renovation improvement of housing improvement of the housing environment improvement of the residential environment improvement of the residential milieu modernisation of housing modernisation of the housing environment modernisation of the residential environment modernisation of the residential milieu modernization of housing modernization of the housing environment modernization of the residential environment modernization of the residential milieu renovation of housing sales finance company tax discount house

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'discount house' ->

Date index: 2021-01-26