Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Disfiguration damage
Disfigured
Disfigurement
Disfigurement of limbs
Disfigurements of head and trunk regions

Traduction de «disfigurement » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




disfigurements of head and trunk regions

déficience esthétique de la tête et du tronc


disfigurement of limbs

déficience esthétique des membres




disfiguration damage [ disfigurement ]

préjudice esthétique


Adherent scar (skin) Cicatrix Disfigurement due to scar Scar NOS

Cicatrice:SAI | adhérente (peau) | Défiguration due à des cicatrices


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The apples must be sound, clean, free from severe skin blemish, whole and ripe, and free from cuts and bruises > 0,5 mm in depth, bitter pit, rot or disfiguring scab.

Les pommes doivent être saines, propres, exemptes de défauts d’épiderme graves, entières et mûres, et exemptes de coupures et meurtrissures de plus de 0,5 mm de profondeur, de taches amères, de pourriture ou d’altérations dues à la tavelure.


However, in closing, Your Honour, I should like to say that we cannot allow in this chamber the continued shameless and shameful disfiguring of the Constitution and the disfiguring of the real role of the monarch in this country as the linchpin behind the system and as the source of all executive power.

Cependant, en guise de conclusion, Votre Honneur, je voudrais dire que nous ne pouvons tolérer au Sénat cette dénaturation éhontée et honteuse de la Constitution et cette dénaturation du vrai rôle du monarque de ce pays, qui est la cheville ouvrière de notre système et la source de tout le pouvoir exécutif.


He has touched on some of the appalling errors which have disfigured the history of the region, including the Karine shipment. What we have seen is a descent into violence: killings provoking more killings, violence, repression, senseless destruction.

Il a pointé du doigt certaines des erreurs monumentales qui ont jalonné de meurtrissures l'histoire de la région, telles que l'affaire du Karine A. Nous avons assisté à une entrée dans l'engrenage de la violence : des meurtres provoquant d'autres meurtres, la violence, la répression, la destruction insensée.


I am thinking of the courageous statements made by Mr Avraham Burg, Speaker of the Knesset, who believes that a nation of occupants will end up being disfigured by the crimes of occupation.

Je pense aux déclarations courageuses de M. Avraham Burg, président de la Knesset, pour qui, je le cite, "un peuple d'occupants finit par être défiguré par les tares de l'occupation".


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
So, then, it will not be pictures of rabbits with sore eyes that you could be feeling sorry about; it will be pictures of women in the third world who are disfigured as a result of allergies.

Alors, ce ne sera pas sur des photographies de lapins aux yeux rougis que vous pourrez vous apitoyer, mais sur des photographies de femmes du tiers monde défigurées par les allergies.


So, then, it will not be pictures of rabbits with sore eyes that you could be feeling sorry about; it will be pictures of women in the third world who are disfigured as a result of allergies.

Alors, ce ne sera pas sur des photographies de lapins aux yeux rougis que vous pourrez vous apitoyer, mais sur des photographies de femmes du tiers monde défigurées par les allergies.


This project will disfigure the Brivet valley and will inevitably have an adverse impact on its fauna and flora.

Ce projet défigurera la vallée du Brivet et aura, inévitablement, des incidences négatives sur la faune et la flore.


Products used for the preservation of wood, from and including the saw-mill stage, or wood products by the control of wood-destroying or wood-disfiguring organisms.

Produits utilisés pour protéger le bois provenant de scieries, y compris pendant la phase de transformation dans la scierie, ou les produits du bois par la maîtrise des organismes qui détruisent ou déforment le bois.


3. However, the Communities shall not be subrogated to rights of compensation in respect of purely personal damage such as non-material injury, damages for pain and suffering or compensation for disfigurement and loss of amenity over and above the allowance granted for those headings under Article 73.

3. Toutefois, la subrogation des Communautés ne s'étend pas aux droits à indemnisation portant sur des chefs de préjudice de caractère purement personnel, tels que, notamment, le préjudice moral, le pretium doloris, ainsi que la part des préjudices esthétique et d'agrément dépassant le montant de l'indemnité qui aurait été allouée de ces chefs par application de l'article 73.


If you are in a car accident and are disfigured, it could become medically necessary to repair your disfigurement through cosmetic surgery.

Si vous êtes victime d'un accident de la route et que vous êtes défiguré, il pourra devenir médicalement nécessaire de remédier à votre défigurement à l'aide de chirurgie esthétique.




D'autres ont cherché : disfiguration damage     disfigured     disfigurement     disfigurement of limbs     


datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'disfigurement' ->

Date index: 2022-01-26
w