Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Disposable income
Disposable personal income
Disposable personal incomes continue to go up.
Household's income
Income of the household
Income tax
Individual income tax
Individual tax
PIT
Personal disposable income
Personal income
Personal income tax
Personal income tax quarterly installment payment
Personal income tax quarterly instalment payment
Personal income tax system
Personal income tax system its reform
Personal tax
Private disposable income

Traduction de «disposable personal income » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
disposable personal income

revenu personnel disponible | revenu disponible des particuliers


disposable income [ personal disposable income | disposable personal income | private disposable income ]

revenu disponible [ RD | revenu personnel disponible | revenu disponible des particuliers ]


household's income | income of the household | personal income

revenu de ménage | revenu familial


individual income tax | personal income tax | PIT [Abbr.]

impôt sur le revenu des personnes physiques


individual income tax | personal income tax

impôt sur le revenu des particuliers | impôt sur le revenu personnel




personal income tax quarterly instalment payment [ personal income tax quarterly installment payment ]

acompte provisionnel versé chaque trimestre par les particuliers


Personal income tax system: its reform [ Personal income tax system ]

La réforme de l'impôt sur le revenu des particuliers


personal income tax | individual income tax | personal tax | individual tax

impôt sur le revenu des particuliers | impôt des particuliers | impôt des personnes physiques | IPP | impôt sur le revenu des personnes physiques | IRPP | impôt sur le revenu | IR


personal income tax | income tax

impôt sur le revenu | impôt des particuliers | impôt des personnes physiques | IR | IPP
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
But there are other measures of standard of living related to that, for example, personal income per capita or disposable personal income per capita.

Nous avons utilisé cette donnée comme mesure du niveau de vie. Il y a cependant d'autres mesures du niveau de vie qui s'y rapportent, par exemple le revenu personnel par habitant ou le revenu disponible par habitant.


If you look at disposable personal income per capita, we're actually down 5% in 1997 vis-à-vis the peak year in 1989, because of increased taxes.

Pour sa part, le revenu disponible par habitant était, en 1997, en baisse de 5 p. 100 par rapport à l'année de pointe de 1989 en raison de l'accroissement du fardeau fiscal.


[12] “Persons with an equivalised disposable income below the risk-of-poverty threshold, which is set at 60% of the national median equivalised disposable income (after social transfers)”.

[12] «Personnes ayant un revenu disponible équivalent inférieur au seuil de risque de pauvreté, fixé à 60 % du revenu disponible équivalent médian national (après transferts sociaux)».


Disposable personal incomes continue to go up.

Le revenu disponible des particuliers continue d’augmenter.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
[12] “Persons with an equivalised disposable income below the risk-of-poverty threshold, which is set at 60% of the national median equivalised disposable income (after social transfers)”.

[12] «Personnes ayant un revenu disponible équivalent inférieur au seuil de risque de pauvreté, fixé à 60 % du revenu disponible équivalent médian national (après transferts sociaux)».


By achieving our Kyoto objectives in that way, we would create jobs and increase both real disposable personal income and real investment.

En atteignant ainsi nos objectifs du Protocole de Kyoto, nous créerions de l'emploi et augmenterions le revenu personnel disponible réel, tout comme les investissements réels.


With regard to the objective of eradication of poverty and social exclusion one of the common agreed indicators is the at-risk of poverty rate (share of persons with an equivalised disposable income below 60% of the national equivalised median income).

S'agissant de l'objectif de l'élimination de la pauvreté et de l'exclusion sociale, l'un des indicateurs arrêtés d'un commun accord est le taux de risque de pauvreté (nombre de personnes dont le revenu disponible équivalent est inférieur à 60 % du revenu médian).


(m) "disposable income": means gross income less income tax, regular taxes on wealth, employees', self-employed and unemployed (if applicable) persons' compulsory social insurance contributions, employers' social insurance contributions and inter-household transfers paid.

m) "revenu disponible": le revenu brut moins l'impôt sur le revenu, l'impôt sur la fortune, les cotisations sociales obligatoires des travailleurs salariés, des indépendants et, le cas échéant, des chômeurs, les cotisations sociales à charge des employeurs et les montants versés au titre des transferts entre les ménages.


Take, for instance, the weak growth of disposable personal income after taxation per capita, which Mr. Dubuc referred to a few moments ago, it has practically been stagnating for the past 20 years.

Regardons, par exemple, la faible croissance du revenu personnel disponible après impôt per capita, dont M. Dubuc a parlé il y a quelques instants. Elle stagne pratiquement depuis 20 ans.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'disposable personal income' ->

Date index: 2023-02-18
w