Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «disposal equity investment » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

disposal of equity investment | disposal of shareholdings

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

cession de participations

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

equity and quasi-equity investments | equity or quasi-equity investments

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

investissements en fonds propres ou quasi-fonds propres | participations ou quasi-participations

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

equity investment | equity-type financing | investment in equity capital

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

investissement en fonds propres | participations acquises | prise de participation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

private equity [ private equity investment fund ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

capital-investissement [ fonds de capital d’investissement | fonds de capital-investissement ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

equity portfolio investment [ equity investment ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

placement de portefeuille à échéance non déterminée [ placement de portefeuille en titres de participation ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Enterprise Cape-Breton Corporation Equity Investment and Development Unit [ ECBC Equity Investment and Development Unit ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Division des investissements et du développement de la Société d'expansion du Cap-Breton [ Division des investissements et du développement de la SECB ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

equity investment | investment in equity securities

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

placement en titres de capitaux propres | placement en actions

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Equity Investments Program

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Programme d'investissements en actions

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

equity investment

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

prise de participation | participation au capital | apport de fonds propres

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(iii) funds received in repayment of loans or guarantees and proceeds from the disposal of equity investment made with the resources indicated in subparagraphs (i) and (ii) of this Article;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(iii) les fonds reçus en remboursement de prêts ou de garanties, ou provenant de cessions de participations effectués grâce aux ressources visées aux alinéas (i) et (ii) du présent article;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

is the positive or negative amount, as the case may be, determined in respect of the insurer for the year under subsection (4.1) in respect of Canadian investment property (other than Canadian equity property) disposed of by the insurer in the year or a preceding taxation year;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

le montant positif ou négatif, selon le cas, calculé au titre de l’assureur pour l’année en application du paragraphe (4.1) relativement aux biens de placement canadiens, sauf les avoirs canadiens, dont il a disposé au cours de l’année ou d’une année d’imposition antérieure;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Any retained portion of an investment in an associate or a joint venture that has not been classified as held for sale shall be accounted for using the equity method until disposal of the portion that is classified as held for sale takes place.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

Toute partie conservée d’une participation dans une entreprise associée ou une coentreprise qui n’a pas été classée comme détenue en vue de la vente doit être comptabilisée selon la méthode de la mise en équivalence jusqu’à la sortie de la partie classée comme détenue en vue de la vente.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

When an entity discontinues the use of the equity method, the entity shall account for all amounts previously recognised in other comprehensive income in relation to that investment on the same basis as would have been required if the investee had directly disposed of the related assets or liabilities.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

Lorsqu’un investisseur cesse d’appliquer la méthode de la mise en équivalence, il doit comptabiliser tous les montants préalablement comptabilisés dans les autres éléments du résultat global au titre de la participation sur la même base que celle qui aurait été exigée si l'entité émettrice avait directement sorti les actifs ou passifs correspondants.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

cumulative exchange differences relating to the translation of financial statements of foreign operations, recognised in other comprehensive income, shall be accumulated in equity and shall be reclassified from equity to profit or loss only on the disposal or partial disposal of the net investment in the foreign operation; and ’.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

les écarts de conversion cumulés liés à la conversion des états financiers des activités à l’étranger comptabilisés en autres éléments du résultat global, doivent être cumulés en capitaux propres et reclassés ensuite des capitaux propres en résultat uniquement lors de la sortie totale ou partielle de l’investissement net dans l’activité à l’étranger; et ».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

IAS 21 and IAS 39 require cumulative amounts recognised in other comprehensive income relating to both the foreign exchange differences arising on translation of the results and financial position of the foreign operation and the gain or loss on the hedging instrument that is determined to be an effective hedge of the net investment to be reclassified from equity to profit or loss as a reclassification adjustment when the parent disposes of the foreign operation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

Lorsque la société mère cède une activité à l’étranger, IAS 21 et IAS 19 imposent de reclasser de capitaux propres en résultat, comme un ajustement de reclassement, les montants cumulés comptabilisés en autres éléments du résultat global relatifs tant aux écarts de change résultant de la conversion du résultat et de la situation financière de l’activité à l’étranger qu’à la plus-value ou la moins-value sur l’instrument de couverture qui est considéré comme une couverture efficace de l’investissement net.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

cumulative exchange differences relating to the translation of financial statements of foreign operations, recognised in other comprehensive income, shall be accumulated in equity and shall be reclassified from equity to profit or loss only on the disposal of the net investment in the foreign operation; and ’.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

les écarts de conversion cumulés liés à la conversion des états financiers des activités à l’étranger comptabilisés en autres éléments du résultat global, doivent être cumulés en capitaux propres et reclassés de capitaux propres en résultat uniquement lors de la sortie de l’investissement net dans l’activité à l’étranger ; et».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

It consists of all the equity capital and other similar elements which an insurance undertaking must have at its disposal in order to deal with the eventuality of having to bear unexpected costs connected mainly with claims, investments or the general running of the undertaking.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-10-18]

Il s’agit de l’ensemble des fonds propres, et autres éléments assimilés, dont une entreprise d’assurance doit disposer pour faire face aux éventuels coûts imprévus liés principalement aux sinistres, aux investissements ou à la gestion générale de l’entreprise.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-10-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-10-18]

It consists of all the equity capital and other similar elements which an insurance undertaking must have at its disposal in order to deal with the eventuality of its having to bear unexpected costs connected mainly with claims, investments or the general running of the undertaking.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-07-27]

Il s'agit de l'ensemble des fonds propres, et autres éléments assimilés, dont une entreprise d'assurance doit disposer pour faire face à l'éventualité de devoir supporter des coûts imprévus liés principalement aux sinistres, aux investissements ou à la gestion générale de l'entreprise.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-07-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-07-27]

Ms Kennedy: One per cent of personal disposable income that is invested in the stock market is on margin, and is 1.2 per cent of the total assets of individual Canadians' equity portfolios.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Mme Kennedy: Un pour cent du revenu disponible des particuliers investi en bourse est acheté sur marge, ce qui représente 1,2 p. 100 de tout l'actif des portefeuilles d'actions des Canadiens.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'disposal equity investment' ->

Date index: 2021-09-12