For the test, the vehicle must be loaded to its technically permissible maximum weight ; the tyre pressures and also the distribution of the weight between the axles must be as indicated by the manufacturer.
Lors de l'essai, le véhicule doit avoir le poids maximal techniquement admissible, la répartition de ce poids entre les essieux et la pression des pneumatiques correspondant aux indications fournies par le constructeur.
