Traduction de «domain-dependent inference rule » (Anglais → Français) :

domain-independent inference rule

2. Emphasises that the legitimacy of the ESS ultimately depends on the accountability of EU institutions to the citizens of Europe; such legitimacy is undermined by the fact that the European Parliament is not formally consulted on international agreements, common positions and joint actions implementing the ESS; this Council approach is incompatible with the principles enshrined in Article 6 of the TEU and creates a clear gap between the democratic control at EU level and the existing rules in the Member States; the lack of judicial review by the European Court of Justice of second pillar instruments only serves to strengthen Parliam ...[+++]ent’s concerns in this domain;

The objective is twofold. Firstly, to create, together with our partners, an area of prosperity and stability based on the principle of economic integration, strengthening of political bonds and cultural cooperation, and on this last – cultural cooperation – I insist. Secondly, to make the development of these preferential relations dependent upon the gradual adaptation of the countries to our rules and our set of values in both the economic and political domains.