Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bed sill
Bottom sill
Door scuff plate
Door sill
Door sill height
Door sill plate
Emergency exit sill heights
Employ safety procedures when working at heights
Enforce safety procedures when working at height
Enforce safety procedures when working at heights
Enforcing safety procedures when working at heights
Evacuate people from heights
Evacuating people from heights
Follow safety procedure when working at heights
Follow safety procedures when at heights
Follow safety procedures when working at heights
Following safety procedures when working at heights
Height of sill
Height of the shell above the sill line
Move people from heights
Remove people from heights
River bottom sill
Rocker panel
Scuff plate
Shell height
Shell height above the sill line
Sill
Sill high
Sill plate
Submerged sill

Traduction de «door sill height » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


emergency exit sill heights

hauteur des seuils des issues de secours


height of the shell above the sill line | shell height | shell height above the sill line

distance bain-voûte | hauteur de la cuve au dessus du seuil


bed sill | bottom sill | river bottom sill | submerged sill

seuil enterré | traverse


door sill plate | door scuff plate | sill plate | scuff plate

bas de portière | bas de porte | bas de marche


move people from heights | remove people from heights | evacuate people from heights | evacuating people from heights

évacuer les gens de lieux en hauteur


employ safety procedures when working at heights | enforce safety procedures when working at height | enforce safety procedures when working at heights | enforcing safety procedures when working at heights

appliquer les procédures de sécurité pour un travail en hauteur


follow safety procedure when working at heights | following safety procedures when working at heights | follow safety procedures when at heights | follow safety procedures when working at heights

suivre les procédures de sécurité pour un travail en hauteur




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The design of entrance door sill of new commuter rolling stock shall be optimized for access from platforms with height of 900 mm.

La conception du seuil des portes d'accès du nouveau matériel roulant pour les lignes suburbaines doit être optimisée pour l'accès à partir de quais d'une hauteur de 900 mm.


26 (1) Subject to subsection (2), the sills of doors giving access to the main hull of a fishing vessel shall have a minimum height of 300 mm of which at least 230 mm shall be permanent and the remaining height of sill may be portable, if they are properly stowed in convenient positions.

26 (1) Sous réserve du paragraphe (2), le seuil des portes donnant accès à la coque principale d’un bateau de pêche devra avoir une hauteur minimum de 300 mm et comporter une partie fixe d’au moins 230 mm; l’autre partie pourra être amovible si on a soin de la placer en un lieu convenable lorsqu’on l’enlève.


26 (1) Subject to subsection (2), the sills of doors giving access to the main hull of a fishing vessel shall have a minimum height of 300 mm of which at least 230 mm shall be permanent and the remaining height of sill may be portable, if they are properly stowed in convenient positions.

26 (1) Sous réserve du paragraphe (2), le seuil des portes donnant accès à la coque principale d’un bateau de pêche devra avoir une hauteur minimum de 300 mm et comporter une partie fixe d’au moins 230 mm; l’autre partie pourra être amovible si on a soin de la placer en un lieu convenable lorsqu’on l’enlève.


(b) in the case of the door-sill of a doorway located in the aft half-length of the ship, be reduced by 460 mm or an amount that would reduce the height of the door-sill to a level 610 mm above the freeboard plane, whichever is the lesser; and

b) dans le cas du seuil d’une porte située dans la moitié arrière du navire, de 460 mm ou du nombre de pouces voulu pour en réduire la hauteur à 610 mm du niveau du plan de franc-bord, en prenant la réduction la moins élevée des deux; et


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(2) Where doors are situated on top of any superstructure, deckhouse or raised forecastle the height of sills giving access to the main hull shall not be less than 150 mm.

(2) S’il y a des portes sur le dessus d’une superstructure, d’un rouf ou d’un gaillard surélevé, le seuil des portes donnant accès à la coque principale aura au moins 150 mm de hauteur.


22 (1) Subject to subsection (2), the sills of doors giving access to the main hull shall have a minimum height of 300 mm.

22 (1) Sous réserve du paragraphe (2), le seuil des portes donnant accès à la coque principale aura une hauteur minimum de 300 mm.


An external access step, fixed or moveable, shall have a maximum height of 230 mm between steps and a minimum depth of 150 mm. If a step board is fitted and it is an extension of a door sill outside the vehicle, and there is no change in level between the step board and the floor of the vehicle, this shall not be considered to be a step for the purposes of this specification.

Les marches d'accès extérieur, fixes ou amovibles, ont une hauteur maximale de 230 mm entre elles, et une profondeur minimale de 150 mm. Si un marchepied est installé et constitue une prolongation du seuil d'une porte à l'extérieur de la voiture, et qu'il n'y a pas de différence de niveau entre ce marchepied et le plancher de la voiture, il n'est pas considéré comme une marche aux fins de la présente spécification.


Each cabin crew member descends an evacuation slide from a height representative of the aeroplane's main deck sill height;

chaque membre d'équipage de cabine descend par un toboggan d'évacuation placé à une hauteur représentant celle du seuil des issues du pont principal de l'avion;


(a) An operator shall not operate an aeroplane with passenger emergency exit sill heights:

(a) L'exploitant ne doit pas exploiter un avion dont la hauteur des seuils des issues de secours passagers:


a further descent is made when the cabin crew member qualifies on an aeroplane type in which the main deck exit sill height differs significantly from any aeroplane type previously operated.

une nouvelle évacuation par toboggan est effectuée par tout membre d'équipage de cabine lorsque le seuil des issues du pont principal est à une hauteur différant sensiblement de celles de tous les types d'avion utilisés auparavant.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'door sill height' ->

Date index: 2022-02-17
w