When we look at all the growth curves, we're certain that if we want to maintain what we do now in terms of supporting people, we have to double SSHRC's budget over the next five years.
Lorsque nous considérons toutes les courbes de croissance, nous sommes certains que si nous voulons poursuivre l'aide que nous apportons maintenant aux chercheurs, il faudra doubler le budget du CRSH au cours des cinq prochaines années.
