Traduction de «double stroke » (Anglais → Français) :

However, as a by-product of analyzing the results of ongoing trials, people noticed a significant, more than doubling risk of serious, potentially life-threatening cardiovascular events, especially strokes and so-called myocardial infarctions, or heart attacks in common language.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Toutefois, à la suite d'analyses des résultats d'essais en cours, les gens ont constaté un risque considérable — deux fois plus élevé — de problèmes cardiovasculaires pouvant entraîner la mort, particulièrement des AVC et ce qu'on appelle des infarctus du myocarde, ou crises cardiaques comme on le dit couramment.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Other charities, like the Cancer Society and others, are in the service business, and for them that double-whammy effect is perhaps more acute than it is for the Heart and Stroke Foundation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

D'autres organismes de charité, comme la Société canadienne du cancer, offrent des services et sentent peut-être, comme on l'a dit plus tôt, l'étau se resserrer avec plus d'acuité que la Fondation des maladies du coeur.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

On average we eat more than double the amount we need for good health.It is important for Canadians to remember that consuming too much sodium is a risk factor for high blood pressure, heart disease and stroke and is also linked to other diseases such as stomach cancer, osteoporosis and kidney disease.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-05-02]

Nous consommons en moyenne plus du double de la quantité de sodium dont nous avons besoin pour être en santé. [.] Les Canadiens ne doivent pas oublier qu'une consommation excessive de sodium accroît les risques d'hypertension, de maladies cardiaques et d'accidents vasculaires cérébraux, en plus d'être liée à d'autres maladies comme le cancer de l'estomac, l'ostéoporose et les maladies rénales.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-05-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-05-02]

D. whereas tobacco smoke damages the airways, resulting in irritations of the mucous membrane, coughing, hoarseness, shortness of breath, impaired lung function, the development and aggravation of asthma and of pneumonia, bronchitis and chronic obstructive pulmonary disease, and damage to the arteries is so severe as to cause heart attacks and strokes, and more than doubles the risk of blindness through age-related macular degeneration (AMD),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-23]

D. considérant que la fumée de tabac endommage notamment les voies respiratoires, entraînant irritations des muqueuses, toux, enrouement, essoufflement, amoindrissement des fonctions pulmonaires et apparition et aggravation de l'asthme, de la pneumonie, de la bronchite et d'affections pulmonaires obstructives chroniques, que les dégâts aux vaisseaux sanguins sont à ce point considérables qu'il peut en résulter infarctus du myocarde et AVC et que la fumée en question fait plus que doubler le risque de cécité par dégénérescence maculaire liée à l'âge (DMLA),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

D. whereas tobacco smoke damages the airways, resulting in irritations of the mucous membrane, coughing, hoarseness, shortness of breath, impaired lung function, the development and aggravation of asthma and of pneumonia, bronchitis and chronic obstructive pulmonary disease, and damage to the arteries is so severe as to cause heart attacks and strokes, and more than doubles the risk of blindness through age-related macular degeneration (AMD),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-23]

D. considérant que la fumée de tabac endommage notamment les voies respiratoires, entraînant irritations des muqueuses, toux, enrouement, essoufflement, amoindrissement des fonctions pulmonaires et apparition et aggravation de l'asthme, de la pneumonie, de la bronchite et d'affections pulmonaires obstructives chroniques, que les dégâts aux vaisseaux sanguins sont à ce point considérables qu'il peut en résulter infarctus du myocarde et AVC et que la fumée en question fait plus que doubler le risque de cécité par dégénérescence maculaire liée à l'âge (DMLA),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-23]

D. whereas tobacco smoke damages the airways, resulting in irritations of the mucous membrane, coughing, hoarseness, shortness of breath, impaired lung function, the development and aggravation of asthma and of pneumonia, bronchitis and chronic obstructive pulmonary disease, and damage to the arteries is so severe as to cause heart attacks and strokes, and more than doubles the risk of blindness through age-related macular degeneration (AMD),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

D. considérant que la fumée de tabac endommage notamment les voies respiratoires, entraînant irritations des muqueuses, toux, enrouement, essoufflement, amoindrissement des fonctions pulmonaires et apparition et aggravation de l'asthme, de la pneumonie, de la bronchite et d'affections pulmonaires obstructives chroniques, que les dégâts aux vaisseaux sanguins sont à ce point considérables qu'il peut en résulter infarctus du myocarde et AVC et que la fumée en question fait plus que doubler le risque de cécité par dégénérescence maculaire liée à l'âge (DMLA),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-22]

Clinical trial data has shown that patients taking Vioxx have doubled their risk of strokes and heart attacks.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2004-11-01]

Selon les résultats des essais cliniques, les patients qui prenaient du Vioxx couraient deux fois plus de risques de subir des accidents vasculaires cérébraux ou des crises cardiaques.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2004-11-01]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2004-11-01]

Currently, approximately 300,000 Canadians are living with the effects of stroke. After age 55, the risk of stroke doubles every 10 years.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-06-11]

À l'heure actuelle, quelque 300 000 Canadiens vivent avec les conséquences d'un ACV. Après l'âge de 55 ans, le risque d'un ACV double tous les dix ans.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-06-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-06-11]

D'autres ont cherché : double handed stroke double stroke double stroke breathing double-stroke breathing double-stroke deep-well pump

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'double stroke' ->

Date index: 2022-12-05