Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adho mukha shvanasana
Adho mukha svanasana
Backward compatible
Down dog
Down stroke
Downside adjustment
Downside labor force adjustment
Downside labour force adjustment
Downward adjustment
Downward compatible
Downward dog
Downward facing dog
Downward facing dog pose
Downward journey
Downward labor force adjustment
Downward labour force adjustment
Downward mobility
Downward movement
Downward occupational mobility
Downward run
Downward section
Downward spiral
Downward stroke
Downward travel
Downward trend
Downward-facing dog
Downward-facing dog pose
Downwardly compatible
Manually perform spiral binding
Market prices spiralling downward
Perform manual spiral binding
Perform manual spiral bindings
Performing manual spiral binding
Spiral development

Traduction de «downward spiral » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
downward spiral | downward trend

effet d'entraînement à la baisse


market prices spiralling downward

spirale à la baisse des prix de marché


downward-facing dog pose [ downward facing dog pose | downward-facing dog | downward facing dog | downward dog | down dog | adho mukha svanasana | adho mukha shvanasana ]

posture du chien tête en bas [ chien tête en bas | chien | adho mukha svanasana | adho mukha shvanasana ]


downward journey | downward run | downward section

parcours en descente | parcours en pente


downside adjustment [ downside labour force adjustment | downside labor force adjustment | downward labour force adjustment | downward labor force adjustment | downward adjustment ]

adaptation de la main-d'œuvre à un marché en contraction [ adaptation à un marché en contraction | adaptation négative ]


down stroke [ downward stroke | downward travel | downward movement ]

course descendante


manually perform spiral binding | performing manual spiral binding | perform manual spiral binding | perform manual spiral bindings

réaliser une reliure spirale manuelle


downward occupational mobility | downward mobility

mobilité verticale descendante | mobilité professionnelle descendante | mobilité descendante


backward compatible | downward compatible | downwardly compatible

rétrocompatible | à compatibilité descendante | compatible vers le bas


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
[15] ‘Sub-Saharan Africa, most dramatically, has been in a downward spiral of AIDS, resurgent malaria, falling food output per person, deteriorating shelter conditions, and environmental degradation, so that most countries in Africa are far off track to achieve most of the Goals’.

[15] « L’Afrique subsaharienne, dont la situation est la plus dramatique, se trouve en effet aux prises avec le cercle vicieux du sida, de la recrudescence du paludisme, de la baisse de la production vivrière par habitant, de la dégradation des conditions de logement et de l’environnement, de sorte que la plupart des pays de cette région sont très éloignés d’atteindre la plupart ou la totalité des objectifs ».


In parallel to long term preventive action, the EU should improve its ability to react quickly where a situation in a particular country seems to be entering a downward spiral.

En parallèle de son action préventive de long terme, l'Union devrait améliorer ses capacités à réagir rapidement à la détérioration brutale d'une situation dans un pays donné.


If the bank’s downward spiral continues, the national resolution authority has a variety of powers to minimise the cost to taxpayers of its failure.

Si la spirale descendante de la banque se poursuit, l’autorité de résolution nationale dispose d’une série de pouvoirs pour minimiser le coût lié à sa défaillance supporté par les contribuables.


We know that even with the significant investments that have been made in the past 10 years, VIA Rail is still in a downward spiral.

On sait que même avec les investissements importants qui ont été faits au cours des 10 dernières années, VIA Rail continue à dégringoler.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
By locking up people with mental health problems, our so- called corrections system is doing the opposite of " correcting" the problem; to the contrary, the system is contributing to a downward spiral for those citizens caught in this terrible vortex.

En enfermant des gens qui ont des problèmes de santé mentale, notre prétendu système correctionnel fait tout sauf corriger leurs problèmes. Au contraire, le système entraîne ces gens dans une véritable descente aux enfers.


the circumstances in which the activities of an AIFM or its interaction with, for example, a group of AIFMs or other financial institutions, in particular with respect to the types of assets in which the AIF invests and the techniques employed by the AIFM through the use of leverage, contribute or could contribute to a downward spiral in the prices of financial instruments or other assets in a manner that threatens the viability of such financial instruments or other assets.

les circonstances, notamment les types d’actifs dans lesquels le FIA investit et les techniques utilisées par le gestionnaire à travers le recours à l’effet de levier, dans lesquelles les activités d’un gestionnaire ou son interaction avec, par exemple, un groupe de gestionnaires ou d’autres établissements financiers contribuent ou pourraient contribuer à une spirale à la baisse des prix d’instruments financiers ou d’autres actifs telle qu’elle menacerait leur viabilité.


My argument is that investing in electrified higher-speed rail is one of the things we can do to break out of this downward spiral, a spiral into what could be economic and social oblivion.

Je soutiens que l'investissement dans le train électrique à grande vitesse est l'une des choses que nous pouvons faire pour nous sortir de cette spirale descendante, une descente dans ce qui pourrait être l'oubli économique et social.


Quick and decisive action is needed to stop this downward spiral.

Une action rapide et décisive s'impose pour enrayer cet engrenage.


And how would the legislative changes of Bill C-50 reverse the spiral, or will they reverse the downward spiral?

Et comment les changements législatifs apportés dans le projet de loi C-50 permettront-ils de renverser la vapeur?


Why are we continuing to stagger from financial crisis to political crisis, then back to financial crisis and again to political crisis, repeating the downward spiral ever downward?

Pourquoi passons-nous constamment d'une crise financière à une crise politique, et vice-versa, impuissants que nous sommes à rompre le cercle vicieux?


w