This government claims to be open to all cultures, boasts about understanding and representing all Canadians, drafts statements of reconciliation with aboriginal peoples, but at the same time continues to ignore Metis demands in refusing to pardon and clear Louis Riel.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-11]

Ce gouvernement tient un discours d'ouverture envers toutes les cultures, se vante que tous les Canadiens sont représentés et compris par le gouvernement fédéral, élabore des déclarations de réconciliation avec les peuples autochtones, mais il continue d'ignorer les revendications des Métis en refusant de réhabiliter Louis Riel.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-11]

5. The draft statement of estimates of the Agency’s revenue and expenditure and the general guidelines underlying that estimate, shall be transmitted by the Management Board to the Commission and to the countries associated with the implementation, application and development of the Schengen acquis and Eurodac-related measures by 10 February each year and the final statement of estimates by 31 March each year.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

5. Le conseil d’administration transmet à la Commission et aux pays associés à la mise en œuvre, à l’application et au développement de l’acquis de Schengen et aux mesures relatives à Eurodac ce projet d’état prévisionnel des recettes et des dépenses de l’agence ainsi que les orientations générales le justifiant au plus tard le 10 février de chaque année et l’état prévisionnel définitif au plus tard le 31 mars de chaque année.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

4. The Management Board, on the basis of a draft drawn up by the Executive Director, shall adopt a draft statement of estimates of the revenue and expenditure of the Agency for the following financial year.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

4. Le conseil d’administration, sur la base du projet établi par le directeur exécutif, adopte un projet d’état prévisionnel des recettes et des dépenses de l’agence pour l’exercice budgétaire suivant.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

Since then I have identified claims for research; drafted statements of claim; had claims accepted; had claims rejected; had claims rejected and then accepted, and settled claims.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-02]

Depuis lors, j'ai identifié des revendications à développer; j'ai ébauché des déclarations; j'ai vu quelques-unes de mes revendications acceptées, quelques-unes rejetées, d'autres rejetées et ultérieurement acceptées et enfin d'autres réglées.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-11-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

2. All delegations but one agree the present draft Directive as well as to the related draft statements for the minutes of the Council and the draft resolution of the Council and the representatives of the Governments of the Member States meeting within the Council as set out in doc. 7226/03 FISC 36.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-03-18]

2. Toutes les délégations sauf une approuvent le projet de directive, ainsi que les projets de déclarations y afférents, à inscrire au procès-verbal du Conseil, et le projet de résolution du Conseil et des représentants des gouvernements des États membres réunis au sein du Conseil, qui figurent dans le document 7226/03 FISC 36.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-03-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-03-18]

5. Each year the Administrative Board, on the basis of a draft statement of estimates of revenue and expenditure, shall produce a statement of estimates of revenue and expenditure for the Agency for the following financial year.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

5. Chaque année, le conseil d'administration, sur la base d'un projet d'état prévisionnel des recettes et dépenses, dresse l'état prévisionnel des recettes et des dépenses de l'Agence pour l'exercice suivant.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

The Executive Director shall draw up a draft statement of estimates of the Agency's revenue and expenditure for the following year and shall forward it to the Administrative Board, together with a draft establishment plan.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Le directeur exécutif établit un projet d'état prévisionnel des recettes et des dépenses de l'Agence pour l'exercice suivant, et le transmet au conseil d'administration, accompagné d'un projet de tableau des effectifs.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

3.10. When during Codex Alimentarius meetings the need arises for a statement to be made, in order to respond to the evolution or the dynamics of the negotiations, by the Community representative on behalf of the Community or on behalf of the Community and its Member States, a draft statement will be coordinated on the spot and the relevant part of paragraph 3.9 will apply.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

3.10. Lorsque, au cours des réunions du Code alimentaire, la nécessité d'une déclaration, pour faire face à l'évolution ou à la dynamique des négociations, doit être présentée par le représentant de la Communauté au nom de la Communauté ou au nom de la Communauté et des États membres qui la constituent, un projet de déclaration fera l'objet d'une coordination sur place et la partie du point 3.9 concernée sera applicable.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

[English] Today consultations are under way on a draft statement of principles for the public service to help set out and enshrine its values and ethics.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-16]

[Traduction] À l'heure actuelle, en vue de l'élaboration d'un énoncé de principes, nous menons des consultations auprès de la fonction publique afin qu'elle nous aide à énoncer les valeurs et principes qu'elle veut y inscrire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-04-16]

One of the things that struck me about Seattle.I had an opportunity see the text of a draft statement that was signed by the EU, Japan, and a number of other countries.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Une chose m'a frappé à Seattle. J'ai eu l'occasion de lire le texte d'une ébauche de déclaration qui a été signée par l'UE, le Japon et un certain nombre d'autres pays.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'draft statement' ->

Date index: 2022-06-10