SECU, Evidence, 21 April 2009, 1050 and 1055 (Superintendent David Truax, Ontario Provincial Police, Canadian Association of Chiefs of Police).
CSPN, Témoignages, 21 avril 2009, 1050 et 1055 [Surintendant David Truax, Police provinciale de l’Ontario, Association canadienne des chefs de police].