Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Analyse blood samples
Analyze blood samples
Analyze blood-samples
Assist blood sample collection
Assisting collection of blood samples
Blood Samples Act
Blood sample collection
Blood sampling
Blood withdrawal
Blood-sampling methods
Draw a sample
Drawing of blood samples
Evacuated blood sample tube
Fetal blood sampling
Foetal blood sampling
Help medical team collect blood samples
Interpret blood samples
Methods of blood-sampling
Sample
Supporting collection of blood samples
Techniques of blood sampling
Techniques of blood-sampling
Withdrawal of blood

Traduction de «drawing blood samples » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
analyze blood samples | analyze blood-samples | analyse blood samples | interpret blood samples

analyser des échantillons de sang | analyser des prélèvements de sang


help medical team collect blood samples | supporting collection of blood samples | assist blood sample collection | assisting collection of blood samples

apporter son assistance à une collecte de sang


blood-sampling methods | techniques of blood sampling | methods of blood-sampling | techniques of blood-sampling

techniques de prélèvement sanguin


drawing of blood samples

prélèvement des échantillons du sang


blood sample collection [ withdrawal of blood | blood withdrawal | blood sampling ]

prélèvement de sang [ prélèvement sanguin | prise de sang ]


fetal blood sampling | foetal blood sampling

plèvement de sang foetal


Blood Samples Act [ An Act to provide for the taking of samples of blood to detect the presence of certain viruses ]

Loi sur le prélèvement d'échantillons de sang [ Loi permettant le prélèvement d'échantillons de sang dans le but de détecter la présence de certains virus ]


draw a sample | sample

déterminer un échantillon | tirer un échantillon | prélever un échantillon | prendre un échantillon




evacuated blood sample tube

tube à échantillon pour prise de sang
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Bill C-217, the blood samples act, would authorize the drawing of blood samples from individuals who may have been accidentally or intentionally exposed—frontline service emergency providers or a good Samaritan—to hepatitis B, hepatitis C or HIV.

Le projet de loi C-217, Loi sur le prélèvement d'échantillons de sang, autoriserait le prélèvement d'échantillons sanguins sur des personnes qui auraient pu, accidentellement ou intentionnellement, exposer des fournisseurs de services d'urgence de première ligne ou un bon samaritain à l'hépatite B, à l'hépatite C ou au VIH.


The reality is that it's nurses and related health professionals who in fact draw all the blood samples, or the vast majority of blood samples, in this country, so we want that extended.

En réalité, ce sont des infirmières et d'autres professionnels de la santé qui prélèvent tous les échantillons ou la majeure partie d'entre eux au Canada et nous voulons donc que ce soit élargi.


Bill C-217, a blood samples act, would authorize the drawing of blood samples from individuals who may have accidentally or intentionally exposed frontline emergency providers or a good Samaritan to hepatitis B, hepatitis C or human immunodeficiency virus HIV. After a suspected exposure, an emergency service provider would be permitted to apply to a justice for a warrant.

Le projet de loi C-217, Loi sur le prélèvement d'échantillons de sang, autoriserait le prélèvement d'échantillons sanguins sur des personnes qui auraient pu, accidentellement ou intentionnellement, exposer des fournisseurs de services d'urgence de première ligne ou un bon samaritain à l'hépatite B, à l'hépatite C ou au VIH.


We would have to take the person from a secure facility to a doctor who can say ``no,'' under section 257 of the code, he will not draw blood samples for us.

Il faudrait amener le conducteur d'un établissement de sécurité jusqu'au bureau d'un médecin, et ce dernier pourrait refuser de prélever les échantillons de sang pour nous, aux termes de l'article 257 du Code.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Sgt. Martin: We do not have any law enforcement officers — it is not like in the United States where they train police officers to draw blood samples in the jails.

Sgt Martin : Nous n'avons pas d'agents de police — ce n'est pas comme aux États-Unis, où l'on forme des agents de police à prélever des échantillons de sang dans les prisons.


w