Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cast iron with flake graphite
Cast iron with lamellar graphite
Compacted graphite iron casting
Ductile cast iron
Ductile graphite iron
Ductile iron
Ductile iron pipe
Ductile-iron pipe
Flake-graphite cast iron
GJL
Gray cast iron
Grey cast iron
Grey iron
Grey lamellar graphite cast iron
High tensile iron
Lamellar graphite cast iron
Nodular cast iron
Nodular graphite cast iron
Nodular graphite iron
Nodular iron
S.G. iron
SG cast iron
SG iron
Spheroidal graphite cast iron
Spheroidal graphite iron
Spherulitic graphite cast iron
Spherulitic graphite iron

Traduction de «ductile graphite iron » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
ductile cast iron | ductile iron | nodular cast iron | nodular iron | spheroidal graphite cast iron | spherulitic graphite cast iron | nodular graphite cast iron | spheroidal graphite iron | spherulitic graphite iron | nodular graphite iron | ductile graphite iron

fonte ductile | fonte à graphite sphéroïdal | fonte GS | fonte nodulaire


ductile iron [ ductile cast iron | nodular cast iron | nodular iron | spheroidal graphite cast iron | high tensile iron | spheroidal graphite iron | S.G. iron ]

fonte à graphite sphéroïdal [ fonte GS | fonte ductile | fonte nodulaire ]


ductile cast iron | ductile iron | nodular cast iron | nodular iron | SG cast iron | SG iron | spheroidal graphite cast iron | spheroidal graphite iron | spherulitic graphite iron

fonte à graphite sphéroïdal | fonte ductile | fonte GS | fonte nodulaire


ductile cast iron | ductile iron | nodular cast iron

fonte ductile | fonte à graphite sphéroïdal


compacted graphite iron casting

pièce en fonte à graphite compact


ductile-iron pipe [ ductile iron pipe ]

tuyau en fonte ductile


cast iron with flake graphite | cast iron with lamellar graphite | flake-graphite cast iron | gray cast iron | grey cast iron | grey iron | grey lamellar graphite cast iron | lamellar graphite cast iron | GJL [Abbr.]

fonte à graphite lamellaire | fonte grise


lamellar graphite cast iron

fonte à graphite lamellaire
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The authorities of one of the Member States pointed out the fact that, according to the explanatory notes to the Combined Nomenclature (4), the expression ‘malleable’ includes spheroidal graphite cast iron (identical to ductile cast iron).

Les autorités de l’un des États membres ont souligné le fait que, selon les notes explicatives de la nomenclature combinée (4), les termes «fonte malléable» couvrent également la fonte à graphite sphéroïdal (identique à la fonte ductile).


These experts’ opinions mainly highlighted the differences between ductile cast iron and grey cast iron in the graphite structure as well as the technical differences, i.e. the fact that ductile iron can be deformed under compressive stress whereas grey iron breaks under the same conditions.

Ces avis d’experts ont principalement souligné les différences de structure graphite existant entre la fonte ductile et la fonte grise, ainsi que les différences techniques, notamment le fait que la fonte ductile peut se déformer sous la contrainte de la compression, tandis que la fonte grise se brise lorsqu’elle est soumise aux mêmes conditions.


The fact that magnesium is added during the production process of a casting made of ductile cast iron changes the graphite structure from flake/lamellar to spheroidal and gives it different mechanical properties such as a certain deformability under compressive stress.

Le fait que du magnésium soit ajouté au cours du procédé de fabrication de pièces en fonte ductile modifie leur structure graphite en flocon/lamelle en structure sphéroïdale et leur confère des propriétés mécaniques différentes, par exemple une certaine déformabilité sous une contrainte de compression.


In particular, it should be clarified that the product scope covers castings of non-malleable cast iron and of spheroidal graphite cast iron (ductile iron).

Il convient notamment de préciser que l’étendue des produits concernés recouvre les pièces en fonte non malléable et en fonte à graphite sphéroïdale (fonte ductile).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In view of the above findings, it is considered appropriate to revise Regulation (EC) No 1212/2005 in order to clarify the scope of the product covered by that Regulation and to insert that the product scope covers castings of non-malleable cast iron and of spheroidal graphite cast iron (ductile iron).

À la lumière des conclusions qui précèdent, il est considéré approprié de réviser le règlement (CE) no 1212/2005 afin de préciser l’étendue des produits visés par ledit règlement et d’ajouter que l’étendue des produits concernés recouvre les pièces en fonte non malléable et les pièces en fonte sphéroïdale (fonte ductile).


w