This was an obstacle that was eliminated in budget 2000 because we have a number of duty deferral programs in Canada but one of the constraints to setting up a geographical area and call it a duty-free zone was the fact that the GST still had to be paid and then refunded.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-24]

Cet obstacle a été éliminé dans le budget de l'an 2000 parce que nous avons divers programmes de report des droits au Canada, mais une des contraintes pesant sur le projet de délimitation d'une zone géographique appelée à devenir une zone franche venait du fait qu'il fallait toujours percevoir la TPS, puis la rembourser.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-10-24]

Duty deferral programs defer or relieve custom duties on imported goods that are subsequently exported but are awaiting formal entry into Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-10-30]

Les programmes de report des droits permettent de reporter le paiement des droits sur des biens importés qui doivent plus tard être exportés, mais dont on retarde l'entrée officielle au Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-10-30]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-10-30]

In addition, this bill would enact changes to streamline and consolidate Canada's duty deferral programs-duty drawback, bonded warehousing and inward processing-and to make them more accessible to all manufacturers.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-10-30]

En outre, le projet de loi prévoit des changements afin d'améliorer, de simplifier et de regrouper les programmes de report des droits du Canada-tels que «drawback», entreposage en douane et traitement intérieur-et d'en faciliter l'accès à tous les fabricants.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-10-30]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-10-30]

Bill C-102 will enhance, streamline, and consolidate Canada's existing duty deferral programs: duty drawback, inward processing, and bonded warehousing.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-10-30]

Le projet de loi C-102 permettra d'améliorer, de rationaliser et de regrouper nos programmes existants de report des droits, dont le programme de drawback des droits, le traitement intérieur et l'entreposage en douane.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-10-30]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-10-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

There are the Duty Deferral Program and Duties Relief Program to do exactly the kind of thing you are looking at, to bring it into a zone.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

Le Programme de report des droits et le programme d'exonération des droits permettent de faire exactement ce que vous envisagez de faire, à savoir importer des produits dans une zone.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : duty deferral program

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'duty deferral program' ->

Date index: 2021-06-28